MOJE BLOGOWANIE

NIE TYLKO O MICHAELU...
...Jeśli przychodzisz na świat, wiedząc, że jesteś kochany i opuszczasz go z tą samą świadomością, wszystko z czym w międzyczasie przyszło ci się zmierzyć - jest do pokonania. (Michael Jackson- Oxford 2001)

Ten blog nie mógłby powstać, gdyby nie miłość i zaangażowanie rzeszy fanów, którzy tłumaczą teksty o Michaelu Jacksonie na licznych portalach, poświęconych Królowi Popu.
Szczególne wyrazy uznania kieruję do zespołu tłumaczy: Ola, Anialim, Kora, Bea, Kato, Agnieszka, Butterfly26, Felicia M, Phi, Speed Demon, Tiffani, Ioretta, Marta, Nat, Bettima, Marta, Nat.
Specjalne podziękowania dla oddanych Fanek z Internetowej Bazy Tłumaczeń MJTranslate, oraz michaeljacksontruelove.
Gdyby nie WY, moja wiedza na temat Michaela byłaby niepełna i znacznie ograniczona.
Wszystkie zdjęcia oraz materiały filmowe znalezione i udostępnione z sieci.

Translate

wtorek, 22 lutego 2011

Come together i D.S. ...ostro

Michael Jackson - Moonwalker (1988r)  
Fantastyczne wykonanie! Energetyczny utwór Johna Lennona - Come together.


                                                   
Za kilka lat w życiu Michaela Jacksona pojawia się Tom  Sneddon.
Następują wydarzenia jak z sennego koszmaru.


Dom Sheldon z piosenki DS to właśnie on.
                                                                  
D.S.
Chcą dorwać mój tyłek
Żywy lub martwy
Wiesz, on na serio chciał
Wziąć mnie z zaskoczenia
Założę się, że pracował dla CIA
Nie robi nawet połowy tego, co mówi

Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet

Szokuje w każdy możliwy sposób
Nie powstrzyma go nic, żeby wygłosić polityczną gadkę
Myśli, że jest twardy, bo należy do BSTA
Założę się, że nigdy nie miał żadnego życia towarzyskiego
Myślicie, że zbratał się z KKK?
Wiem, że matka nigdy go dobrze nie wychowała
Chce, żebyś głosował na niego, a on zostanie DA (*)
Nie robi nawet połowy tego, co mówi

Dom Sheldon to zimny facet
Dalej, chłopie
Dom Sheldon to zimny facet
Dalej, chłopie
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom S. Sheldon to zimny facet

Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
On po prostu, po prostu, dalej, chłopie!

Slash!
(Dalej, mała)

Czy wysyła listy do FBI?
Czy mówi im: "róbcie, co mówię lub gińcie"?

Dom Sheldon to zimny facet
Dalej, chłopie
Dom Sheldon to zimny facet
Dalej, chłopie
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom S. Sheldon to zimny facet

Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
On po prostu, po prostu
Dom S. Sheldon to zimny facet

Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
Dom Sheldon to zimny facet
On po prostu, po prostu, cholera
Dom S. Sheldon to zimny facet

       Autor tłumaczenia ioreta, Speet Demon

(*) DA - district attorney - czyli prokurator...w domyśle Tom Sneddon, oskarżyciel i prześladowca Michaela
  
Tom Sneddon - demokrata z politycznymi ambicjami - prokurator okręgowy Santa Barbara w Kalifornii. 
Dwukrotnie podejmował nieskuteczne działania przeciwko Michaelowi w związku z jego rzekomym molestowaniem dzieci. 
Pierwszy incydent z 1993r. bez postawienia zarzutów, drugi z 2003 r. doprowadził dwa lata później do procesu zakończonego całkowitym uniewinnieniem.



Słusznie spekulowano o osobistych motywach działania Sneddona i pragnieniu zemsty na Michaelu. 
Po przegranym procesie w 2005 skompromitowany prokuratorogłosił swoją dymisję, a jego polityczne plany legły w gruzach.

Proces Michaela pochłonął wielomilionowe koszty na gromadzenie świadków i dowodów oskarżenia, a Sneddon podczas swojej kadencji zmienił ustawę, dopuszczającą ponowne wznowienie umorzonej z braku dowodów sprawy o molestowanie z 1993r. 
Na mocy tej ustawy istniała możliwość włączenia jej do procesu w 2005 roku.
I Sneddon tego dokonał, a kiedy stało się jasne, że proces zmienia się w farsę, sędzia Meville przystał na taki precedens. 
Nie przyniosło to jednak oczekiwanego rezultatu, bo Michael również od tych zarzutów został jednogłośnie uniewinniony przez Ławę Przysięgłych, ponieważ świadkowie oskarżenia, w tym znany dziecięcy aktor Macaulay Culkinojciec chrzestny dzieci Michaela, nie dość, że nie potwierdził zarzutów, wyraził wręcz oburzenie, iż został powołany na świadka przeciwko swojemu przyjacielowi.
Podobne zeznawali pozostali, w tym była żona Michaela Debbie Rowe, matka Princa i Paris, która o byłym mężu wypowiadała się przyjaźnie i w samych superlatywach.
Świadkowie oskarżenia stawali się świadkami obrony, co wywoływało konsternację Ławy Przysięgłych i dziennikarzy.
Ci ostatni podobnie jak prokurator, byli zainteresowani wyrokiem skazującym, ponieważ media dawno już osądziły Michaela.
Jeden z nielicznych rzetelnych dziennikarzy - Charles Thompson , pięć lat po procesie, w artykule Najbardziej wstydliwy epizod w historii dziennikarstwa  nazywa go linczem i największym spiskiem XXI wieku.

Prokuratura pod kierunkiem Toma Sneddona dopuściła się karygodnych nieprawidłowości zarówno w śledztwie jak i w trakcie procesu.
Uniewinnienie Michaela stało się osobistą klęską Sneddona i katastrofą Prokuratury Okręgowej Santa Barbara w Kalifornii, którą kierował, to też po procesie odszedł w niesławie z zajmowanego stanowiska na "zasłużoną" emeryturę....krzyżyk na drogę!!....obleśnik jeden!


Piosenka D.S. powstała w 1995r, po pierwszych oskarżeniach ze strony Sneddona. 
Błyskotliwie wykonywana podczas History Tour tworzyła swoistą fuzję Come together.
Trzeba przyznać, że Mike jest nieźle wkurzony ;))
   

                                                        
Wsłuchując się w słowa, widać ewidentną sugestie wskazującą na Sneddona, a inicjały D.S. świadczą o tym jednoznacznie.
Fani Michaela podchwycili to natychmiast i w czasie procesu odtwarzali ją na okrągło przed gmachem sądu, co sprowokowało Michaela do wdrapania się na dach samochodu z pozdrowieniem dla wszystkich wspierających go wielbicieli.



Zemsta Fanów na Sneddonie...oto jeden z przykładów ;)


Cóż za urocza fizjonomia ;)

     
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

7 komentarzy:

  1. Ehh, dziękuję, oj przydadzą się...
    Ja również Ci kibicuję, pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak, to nie jest fikcja, ehh staram się, ale póki co mi nie wychodzi. Zwolenniczką rękoczynów również nie jestem, ale chętnie bym sobie przyłożyła, tak porządnie, zasłużyłam, tak jak nikt...
    Pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Dziękuję.
    Ehh, grymas swój zostawiam :)
    Pozdrawiam ciepło

    OdpowiedzUsuń
  4. brawo Michaelino :)

    Ben

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. stary post Jolu, ale uznałam,że w obecnej sytuacji:( warto przypomnieć...:)

      Usuń
  5. Nie wiem czy z tymi rękoczynami nie przesadziłam , bo też nie uznaję , ale człowiek czasem jest tak bezradny , że mogłoby mi się przytrafić wycelować w taką facjatę sneddonowską hhhrrrr. Michaelinko serduszko moje przez te teledyski , chyyba nigdy nie przeczytam , choć przeca znam to wszystko , ale dziękuję Ci kocham Cię dziewczynko hi hi jedteś tak zaangażowana , że serce mi rośnie <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Marlenko, blog piszę już prawie 2 i pół roku...:)))
      Tak więc nie ma szans przeczytać i obejrzeć go szybko, ale przecież nie musisz się śpieszyć.
      Na bieżąco spokojnie dasz radę i najlepiej zacznij od początku, po jednym poście, albo ile dasz radę i spkojnie:))) miłej lektury <3

      Usuń