Ryan White

21 stycznia 1993r. z okazji inauguracji prezydentury  Billa Clintona odbyła się uroczysta gala, na której wystąpił Michael Jackson .
Poruszające wykonanie piosenki Gone Too Soon wywołało wzruszenie i łzy nie tylko w oczach prezydenta.

Gone Too Soon

Jak kometa
Przecinająca wieczorne niebo
Odszedł zbyt szybko

Jak tęcza
Znikająca w mgnieniu oka
Odszedł zbyt szybko

Lśniący i błyszczący i wspaniale jasny
Był tutaj jednego dnia
Odszedł jednej nocy

Jak promień słońca
W pochmurne popołudnie
Odszedł zbyt szybko

Jak zamek
Zbudowany na piaszczystej plaży
Odszedł zbyt szybko

Jak idealny kwiat
Który jest poza twoim zasięgiem
Odszedł zbyt szybko

Urodził się by cieszyć, by inspirować, by zachwycać
Był tu jednego dnia
Odszedł jednej nocy

Jak zachód słońca
Umierający ze wschodem księżyca
Odszedł zbyt szybko
                                      Autor tłumaczenia: Ola, Speed Demon (Translate MJ)

Gone Too Soon ,czyli odszedł zbyt szybko..odszedł za wcześnie.

Utwór ten Michael zadedykował zmarłem na AIDS Ryanowi White - chłopcu, z którym szczerze się zaprzyjaźnił, kiedy wspierał  go w walce z chorobą, oraz dość powszechnym wtedy ostracyzmem i dyskryminacją.

Chłopiec, cierpiący na hemofilię, zaraził się podczas jednej z transfuzji, co obaliło dotychczasowy mit, iż wirus atakuje głównie osoby homoseksualne.

W wyniku protestów rodziców i części nauczycieli, Ryan musiał zaprzestać uczęszczania do szkoły, jednak po nagłośnieniu jego historii stał się symbolem dziecięcej walki z HIV i AIDS.

Odkąd Michael poznał Ryana, bywał on częstym gościem na ranczo Neverland, gdzie regenerując siły spędzali wspólnie czas na długich spacerach i ciekawych rozmowach.

Kiedy Ryan w 1990 r przegrał walkę z chorobą, Michael napisał piękny wiersz kim był chłopiec i jak wiele dla niego znaczył, wyrażając tym samym żal z powodu jego przedwczesnego odejścia.

Towarzyszył Rayanowi w ostatniej drodze.

Pamięci Ryana White'a     

Odszedłeś zbyt wcześnie Miotany cierpieniem, Nieustannym bólem Ludzkim zapomnieniem Tak bardzo brak mi ciebie Drogi przyjacielu W mym sercu żal i pustka Nie do wysłowienia Wspominam dziś czas spotkań, Rozmowy o wszystkim, Beztroskę i radość Wiosennych spacerów Któż odebrał ci uśmiech? Stłumił iskrę wiary Kto zdmuchnął światełko? Symbol Twej odwagi Ująć w słowach, Kim byłeś-trudnym jest zadaniem Przeznaczeniem dla świata? Darem Boga? Symbolem przemijania? W mych wspomnieniach Przeglądam karty twego życia Pamiętam walkę i upór Chęć świata zdobycia W blasku salonowych świateł i przy dźwiękach walca Tańczą dziś damy W atłasowych szatach Wytworne ich stroje, Taniec pełen gracji A ty leżysz, kwiląc w bólu Pożegnanie składasz światu Serce me krwawi Dusza płacze Byłeś dla mnie bratem Twoi bliscy przy Tobie W smutku i strapieniu W geście współczucia I we łzach rozstania Tak bardzo brak mi ciebie Drogi Przyjacielu Wykazałeś determinację, Jakiej nie zna wielu Byłeś światłem w tunelu, Okruchem nadziei, W chwilach smutku, Radości W okresach zwątpienia Potrafiłeś znaleźć Słowa pocieszenia. Dziękuję dziś Bogu Za twe krótkie życie Dziękuję, że byłeś, Drogi Przyjacielu                                  Dancing The Dream 1992(Michael Jackson) Chociaż Michael nie napisał Gone Too Soon, (autorem tekstu jest Buz Kohan) postanowił wydać piosenkę jako singiel i włączyć do albumu Dangerous, który w całości zadedykował młodemu przyjacielowi, upamiętniając jego długą i wyczerpująca walkę z chorobą. Postanowiłam opowiedzieć tę historię, ponieważ ma ona bezpośredni związek z przepiękną piosenką w cudownym wykonaniu Michaela na Cinton Gala, poza tym nie mogę oprzeć się wrażeniu, że z dzisiejszej perspektywy ona jest także o NIM, ponieważ odszedł zbyt szybko. Była wykonana podczas ceremonii pożegnania Michaela Jacksona 08.07.2009r. w Staples Center w Los Angeles. Gone To Soon  Ushera dzieli kosmos od Gone To Soon Michaela Jacksona. Wokalista, stojąc przed złota trumną swojego idola z trudem opanowuje wzruszenie. ----------------------------------------------------------------------------------------------

Image

Już na zdjęciach z okresu Thrillera twarz Michaela Jacksona pokryta jest makijażem.
Najbardziej jednak zaszokowała okładka albumu Bad, gdzie jego skóra stała się o wiele jaśniejsza niż dotychczas.
Powszechną uwagę przykuwały zmiany w wyglądzie Michaela.
Publicznie przyznawał się do dwóch operacji plastycznych, dementując pogłoski o wybieleniu skóry.

Przy premierze każdej kolejnej płyty prezentował nowy wizerunek i jaśniejszy kolor skóry.
Po sukcesie Thrillera czarnoskóry artysta stał się bożyszczem Ameryki i świata, wzorem do naśladowania dla młodzieży, obiektem pożądania i bezgranicznej miłości fanów.

Zarzuty, że Michael oderwał się od swoich korzeni są niedorzeczne, chociaż rzeczywiście nie myślimy już o nim jak o czarnym artyście - jest uniwersalny.
To właśnie on uczynił dla Afroamerykanów więcej niż Martin Luter King.
Teledyski Michaela w MTV utorowały drogę w tej stacji innym czarnym artystom.
Udowodnił, że ciemnoskóry człowiek, wbrew stereotypom może być inteligentny, twórczy, może osiągnąć szczyty i stać się niewiarygodnie popularnym.

Wielokrotnie z dumą podkreślał przynależność do swojej rasy, pomimo nabytej białej karnacji.

Zmiany w wyglądzie Michaela nie były zwykłym kaprysem gwiazdora.
Pomiędzy Off The Wall.... a Thrillerem ujawniła się choroba skóry - Vitiligo, powodująca nieodwracalną utratę komórek pigmentu (melanocytów).
Białe plamy wokół oczu i ust, na rękach i innych mniej widocznych częściach ciała stanowią przykre, najczęściej nieodwracalne zeszpecenie.
Dotyka ludzi wszystkich ras, ale najbardziej szokuje u osób ciemnoskórych.
Choroba Michaela nie ulega wątpliwości.

Prawdopodobnie całkowicie pozbawiła go pigmentu pozostawiając gdzieniegdzie ciemne plamy.
Ukrywał to stosując makijaż, lecz w związku z postępem choroby, zmuszony był poddać się depigmentyzacji twarzy, torsu, ramion i dłoni.

Po Thrillerze Michael zamilkł na jakiś czas, wywołując spekulacje, iż wykorzystał tę przerwę na dokonanie licznych operacji plastycznych,i złuszczenia naskórka aby wybielić twarz!!!
Napisał w autobiografii Moonwalk, że jego problemy skórne zaczęły się właśnie po Thrillerze.
Przyznał się do dwukrotnej operacji nosa, oraz uwydatnienia szczeliny podbródka.
Nieustannie nagabywany w tym temacie wyznał to  Oprah Winfrey i podłemu kłamcy-manipulantowi  Bashirowi.

Ostatecznie i niepodważalnie bielactwo zostało orzeczone przez koronera podczas autopsji.
Potwierdzono vitiligo oraz depigmentację skóry na całej klatce piersiowej, twarzy i dłoniach.

Michael Jackson wymyślił siebie od początku do końca, łącznie ze zmianą wyglądu, kreując własne ciało jak tworzywo artystyczne, nadając mu wyraz niepowtarzalnej tożsamości.

Jego geniusz polegał na tym, że nie tworzył swojego wizerunku z niczego.

Nie był sztucznym tworem show businessu, ponieważ udało się wpleść artystyczny image we własną osobowość, podkreślając przy tym mocne strony i słabości (vitiligo).

On nie chce tego pokazywać w sposób drastyczny, ujawniając kartę choroby.

Niektóre elementy wyglądu i stroju Michaela z jednej strony mają podkreślać jego charakterystyczny wizerunek, czyniąc go powszechnie  rozpoznawalną marką MJJ, z drugiej zaś stanowią perfekcyjny kamuflaż.

Służą temu takie symbole jak plastry na palcach - sztuczne opatrunki, gips na ręku, maska chirurgiczna, opaska na ramieniu.
Są to atrybuty podkreślające delikatną i ludzką stronę jego osobowości - Michael cierpi i rozumie cierpienie innych, kocha nas, współczuje biednym i pokrzywdzonym. 

W subtelny sposób artysta mówi, że można go zranić, że jest zwyczajnym człowiekiem, także choruje i ma swoje słabości.

Ukrywa je i kamufluje, ponieważ rolą artysty jest pozytywne przesyłanie energii.

Nie może jawić się jako człowiek słaby i schorowany. 

Jego taniec sprawia, że czujemy się wspaniale.
Każdy ruch podkreśla rytm i muzyka. 
Typowo męska sylwetka, kapelusz, cekinowa rękawiczka, białe skarpety, mokasyny, biały t-shirt, przykrótkie spodnie z lampasami i kurtki  (najsłynniejsza czerwona z Thrillera)

Każdy z tych elementów scenicznego image, spełniał określone zadanie, również czysto praktyczne.

Słynna cekinowa rękawiczka, opatrunek gipsowy na przedramieniu oraz plastry na palcach ukrywały plamy vitiligo.
Biel skarpetek i t-shirtów podkreśla taneczne ruchy, bardziej widoczne w światłach reflektorów.

Krótkie nogawki spodni i lampasy zwracają uwagę na stopy Michaela, wykonujące skomplikowane kroki taneczne (moonwalk, robot dance)


Stranger in Moscow - Obcy w Moskwie:
Utwór napisany podczas Dangerous Tour, kiedy Michael jak zwykle samotny i uwięziony w hotelowym apartamencie spogląda na tonącą w deszczu Moskwę, snując refleksje na temat tak odległego dotąd mu  świata.
Michael zna bolesną historię współczesnej Rosji i nawiązuje do niej w swojej piosence. 
Koncert i okres pobytu w Moskwie zasługują na osobną opowieść, do której z pewnością jeszcze powrócę. 
Ta piękna piosenka, została włączona do następnej trasy History Tour.
Podczas jej wykonania podziwiamy u Michaela mistrzostwo tanecznego stylu robot dance. 

Trudno wyobrazić sobie kogokolwiek innego w przykrótkich spodniach, białych skarpetkach i złotym body z Dangerous Tour, kto nie wyglądałby co najmniej groteskowo, natomiast on w tym kostiumie wyglądał znakomicie.

Human Nature - Ludzka natura

Michael zmuszony do zmiany wyglądu, nie tyle wybielił swoją skórę, co wykorzystał chorobę i wplótł ją w swój artystyczny wizerunek. 

Złamał powszechne stereotypy, niosąc przesłanie: nie ważne - jesteś czarny czy biały, kobietą czy mężczyzną - możesz odnieść sukces. 

Masz prawo do marzeń.

Chcesz być inny, zmień się. 

Jeżeli mężczyzna chce nosić makijaż, niech nosi. 

Jeśli ktoś  utożsamia się z Piotrusiem Panem , niech żyje w tej bajce.

Pozytywne u Michaela jest to, że jego propozycje zrywania ze stereotypami nie były szkodliwe i agresywne,
On sam jednak w pewnym sensie stał się ofiarą własnej autokreacji.

------------------------------------------------------------------------------------------------------  

Urodziny

Paris Katherine Jackson *03.04.1998*

Happy Birthday Paris-:)

----------------------------------------------------------------------------------------------

Odzew

Warto było protestować i podnieść alarm!

Oto odpowiedź Haliny Pilonis - szkoda tylko, że nie w ramach oficjalnego sprostowania na łamach pierwszej strony Onetu, gdzie kilkanaście godzin widniał artykuł o pedofilii obok fotografii Michaela Jacksona i Romana Polańskiego. 

Ponieważ nie jestem seksuologiem, nie wypowiadam się na temat seksualności kogokolwiek. Przytaczam opinię dr Czerwnikiewicza, który zaznaczył, że bycie pedofilem nie oznacza popełnianie czynów pedofilskich. Więc o nic Michaela Jacksona nie oskarżył. Użył też sformułowania "prawie pewni". Tekst został zautoryzowany, więc zarzuty o nierzetelności dziennikraskiej są bezpodstawne.

Osobiście bardzo cenię twórczość tego artysty i nigdy nie uważałam, że jest przestępcą.

Celem artykułu nie było obrażanie kogokolwiek, chodziło o wyjaśnienie aspektów medycznych pewnego zaburzenia.

Jeśli jednak tak został odebrany, Onet usunie go ze swojego portalu.



Artykuł został usunięty. Pod jego adresem znajduje się taki oto tekst::

"Błąd 404 (page not found)
Nie znaleziono strony o podanym adresie.

Przepraszamy. Strona, której szukasz nie została odnaleziona. Mogła zostać usunięta, zmieniono jej nazwę albo jest tymczasowo niedostępna. Sprawdź poprawność adresu lub kliknij w jeden z poniższych linków, aby przejść na stronę startową naszego serwisu lub na ostatnią przeglądaną stronę."

Łaski nie robią - odzew wśród internautów był ogromny, zdecydowanie potępiający tę perfidną dziennikarską manipulację (przepraszam rzetelnych i uczciwych dziennikarzy- wierzę, że tacy jeszcze istnieją).

Obawiano się konsekwencji - artykuł został zeskanowany, przetłumaczony na jęz.angielski i przesłany do Michael Jackson Estate (potwierdzono już otrzymanie) jak również do Rady Etyki Mediów.

Onecie, pani Halino Pilonis ta notka i zdjęcie artykułu nie wystarcza.

Najwyższy czas zrozumieć odpowiedzialność za słowo!

Świadomość jego nieodwracalnej konsekwencji powinna istnieć w waszych głowach, zanim opublikujecie tego rodzaju tekst.

Pani redaktor Halinie Pilonis, która deklaruje,że ceni twórczość Michaela Jacksona, w imię dobrego imienia MJ, oraz cierpienia, jakie znosił przez całe życie z powodu ignorancji niektórych pseudo dziennikarzy, dedykuję dwa znakomite utwory, które napisał jako protest na bezduszne traktowanie swojej osoby.

Tabloid Junike - Szmatławe Brukowce

Dzisiejsze wiadomości zaczynamy od niezwykłej i dziwnej informacji. Piosenkarz Michael Jackson sypia w komorze tlenowej. Piosenkarz mówi, że komora hiperbaryczna ma właściwości odwracające proces starzenia się...   Spekulujecie, żeby złamać tego, kogo nienawidzicie Rozprowadzacie kłamstwa, które sami tworzycie Polujecie i okaleczacie Jak gończe media w histerii Kogo następnego wskrzesicie? JFK zdemaskował CIA Prawdę znają tylko wzgórza Bo liczy się opowieść o pogróżkach ku waszej chwale To oszczerstwo! Wasza mowa to nie miecz Ale swoimi piórami torturujecie ludzi  Ukrzyżowalibyście Boga I nie musisz tego czytać, czytać I nie musisz tego trawić, trawić Ale kupując to, karmisz to, karmisz to Więc dlaczego ogłupiamy się? To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda Choć wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda, rzeczywistość Mówią, że jest homoseksualistą W kapturze Wrobilibyście go, gdyby tylko można Migacie, by zabić Oskarżycie go, gdy zechcecie Jeśli umrze, współczujecie Fałszywi świadkowie Cholerna wierność sobie W czerni Dźgnij mnie w plecy W twarz Kłam i obrażaj rasę Heroina i Marilyn Bo liczy się historia na okładkę Ku waszej chwale To oszczerstwo! Przez słowa, których używacie Jesteście pasożytami w czerni i bieli Zrobicie wszystko dla newsu I nie pójdziesz i nie kupisz tego? A oni nie będą tego podziwiać? Nakład uświęca środki Więc dlaczego tak się ogłupiamy? (Kochanie) To, że przeczytasz to w gazecie (Kochanie) Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda Choć wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda Wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej To, że przeczytasz to w gazecie (Uwierz mi) Albo zobaczysz w telewizji (Kochanie) Nie dowodzi, że to prawda (Kochanie) Choć wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej (Kochanie) To, że przeczytasz to w gazecie (Kochanie) Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda, rzeczywistość Jest blondynką i jest biseksualna! Skandal! Przez słowa, których używacie Jesteście pasożytami w czerni i bieli Zrobicie wszystko dla newsu I nie pójdziesz i nie kupisz tego? A oni nie będą tego podziwiać? Nakład uświęca środki Dlaczego siebie ogłupiamy? Oszczerstwo! Mówisz, że to nie grzech Ale swoim piórem torturujesz ludzi Więc dlaczego siebie ogłupiamy? (Kochanie) To, że przeczytasz to w gazecie (Kochanie) Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda (Kochanie) Choć wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda Patrz, wszyscy chcą o tym czytać jak najwięcej (Kochanie) To, że przeczytasz to w gazecie (Kochanie) Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda (Musisz uwierzyć) To, że przeczytasz to w gazecie Albo zobaczysz w telewizji Nie dowodzi, że to prawda, rzeczywistość Tak cholernie nie szanujecie nikogo                                        (Autor tłumaczenia: ioreta/kato Translate MJ)

Privacy - Prywatność

Czy nie wystarczy już zdjęć? Po co to wszystko?
Dla historii, której chcesz, już pochowasz mnie?
Mieszasz ludziom w głowach, opowiadasz tylko to, co sam wybierasz
[Starasz się ograbić mnie z własnej tożsamości]

I ciągle mnie prześladujesz, naruszasz moją prywatność
Dlaczego nie pozwolisz mi po prostu żyć?
Lecz twoje kamery i tak nie mogą kontrolować umysłów tych, którzy wiedzą
Że sprzedasz własną duszę, dla artykułu, który ktoś kupi

Chcę mojej prywatności (yeah, yeah)
potrzebuję mojej prywatności (yeah, yeah)
Więc paparazzi (yeah, yeah)
odczepcie się! (yeah, yeah)

Ktoś z was pewno wciąż zastanawia się dlaczego, moja przyjaciółka musiała umrzeć
Żebyście dostali historię, jakiej jeszcze nie było
Była ścigana i zagubiona, zupełnie jak wielu innych, których znam
I tej zimowej nocy, moja duma została zdeptana

Nie dostała już drugiej szansy,
Była gnębiona i wyśmiana
I powiedz, dlaczego?
I tu nauczka - na szacunek trzeba sobie zasłużyć
Przestańcie obrzydliwie atakować moje uczucia


Chcę mojej prywatności (och nie, yeah, yeah)
potrzebuję mojej prywatności (och nie, yeah, yeah)
Więc paparazzi(paparazzi, yeah, yeah)
odczepcie się!(po prostu odczepcie się, yeah, yeah)

I tu nauczka - artykuły są zakręcone i wypaczone
Przestańcie obrzydliwie atakować moje uczucia

Chcę mojej prywatności (yeah, yeah)
potrzebuję mojej prywatności (yeah, yeah)
Więc paparazzi (paparazzi, yeah, yeah)
odczepcie się! (odczepcie się, yeah, yeah)

I tu nauczka - artykuły są zakręcone i wypaczone
Przestańcie obrzydliwie atakować moje uczucia

Chcę mojej prywatności (och nie, yeah, yeah)
potrzebuję mojej prywatności (och nie, yeah, yeah)
Więc paparazzi (och nie, yeah, yeah)
odczepcie się! (och nie, yeah, yeah, och nie)
                                                  (Autor tłumaczenia: anialim MJ Translate)    
       

---------------------------------------------------------------------------------------------