 ------------------------------------------------------------------------------- What more can I give Cóż więcej mogę dać? Michael Jackson (muzyka i tekst) Jak wiele osób musi zginąć abyśmy zaczęli coś zmieniać? Jak wiele dzieci musi zapłakać, abyśmy zrobili wszystko, co w naszej mocy? Jeżeli przekazywanie miłości to wszystko, co możesz dać By komuś pomóc, mmm Jak wiele razy możemy odwracać głowy I udawać, że nie widzimy Lecząc rany naszej zranionej ziemi Jesteśmy jedną złączoną rodziną Wystarczy wysłać swe modlitwy Aby poczuć Że pomagasz bliźniemu Co takiego mam, co mogę dać? Co takiego mam, co mogę dać? Powiedz mi Co takiego mam, co mogę dać? Tak, tak, ach, ach Mogę kochać cię i uczyć Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz (Och, gdy tego potrzebujesz) Cóż więcej mogę dać? Cóż mogę dać, tak Brat przy bracie Odrzućmy swe lęki, wyjdźmy naprzeciw i zawrzyjmy pakt Pokaż tę miłość, którą mamy w sercu Pozwól nam przywrócić zbawienie Tylko przekazując swą miłość, masz siłę by pomagać Więc dajmy wszystko Co takiego mam, co mogę dać? To wcale nie dużo, tylko trochę Co takiego mam, co mogę dać? Każdy powinien się w to włączyć Mogę kochać cię i uczyć Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz Cóż więcej mogę dać? Wypowiedz kilka słów, a ja ci się poddam Po prostu wypowiedz me imię, jestem twoim przyjacielem Tylko czemu inni wciąż uczą nas Takiej nienawiści i okrucieństwa Powinniśmy dawać wciąż i wciąż Co takiego mam, co mogę dać? Powinniśmy dawać wciąż i wciąż Co takiego mam, co mogę dać? O mój Boże, och mój Boże Och, mój Panie Widzisz, mogę kochać cię i uczyć Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz Cóż więcej mogę dać? Wspierajmy, nasz czas teraz Co takiego mam, co mogę dać? Aaaa... Co takiego mam, co mogę dać? Dać tobie, dać to tobie Widzisz, mogę kochać cię i uczyć, och Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz, och Cóż więcej mogę dać? Więc Co takiego mam, co mogę dać? Cóż więcej mogę dać? Co takiego mam, co mogę dać? Chcę dać tobie, dać to tobie Widzisz, mogę kochać cię i uczyć (och, tak) Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz (och, tak) Cóż więcej mogę dać? Myślą, że jestem szalony, ale nie jestem Co takiego mam, co mogę dać? Dać to tobie Aaaa... Chcemy dać tobie Co takiego mam, co mogę dać? Mogę objąć cię i osłonić (och, nie) Mogę kochać cię i uleczyć (tak, tak, tak) Cóż więcej mogę dać? Daj mi, daj mi jedną okazję więcej Co takiego mam, co mogę dać? Cóż mam, co takiego mam? (Wyślij im swe modlitwy) Co takiego mam, co mogę dać? (Pokaż światu jak bardzo ci zależy) Mogę kochać cię i uczyć cię Kochać i uczyć cię Mogę objąć cię, gdy tego potrzebujesz Cóż więcej mogę dać? Co takiego mam, co mogę dać? Co mogę dać, powiedz mi, co mogę ci dać? Co takiego mam, co mogę dać? Autor tłumaczenia: Kelly- zweryfikowane przez: : kato (Translate MJ) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
sobota, 12 marca 2011
Japonia *11.03.11* solidarność i współczucie
środa, 9 marca 2011
Na dobranoc:)
Whatever happens ...Cokolwiek się wydarzy...
Martynko...cokolwiek się wydarzy , patrz przed siebie i nie cofaj się wstecz. :)
Martynko...cokolwiek się wydarzy , patrz przed siebie i nie cofaj się wstecz. :)
| Jeszcze raz się uśmiecha, stara się zrozumieć jej racje Chce pokazać, że mu zależy Ona nie może już wytrzymać w tym pokoju Jest pochłonięta tym wszystkim, co się wydarzyło I mówi Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Wszystko będzie dobrze - zapewnia ją Ale do niej nie dociera żadne jego słowo Zatroskana, przestraszona Boi się, że to co robią, nie jest dobre A on nie wie co powiedzieć, więc zaczyna się modlić Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nawet nie puszczaj mojej dłoni Nie opuszczaj mnie Nie opuszczaj mnie Pracuje dzień i noc, myśli, że tak ją uszczęśliwi Zapominając o wszystkich marzeniach, które kiedyś miał I nie zdaje sobie sprawy, to nie koniec świata Nie musi być przecież aż tak źle Ona stara się mu wytłumaczyć: "To ty dajesz mi szczęście" Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nawet nie puszczaj mojej dłoni Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Cokolwiek się wydarzy, nawet nie puszczaj mojej dłoni Cokolwiek się wydarzy, nie opuszczaj mnie Carlos Santana: Dziękuję, stary! Michael Jackson: Dziękuję, Carlos! Autor tłumaczenia: anialim, Speed Demon ___________________________________________________________________________ | |
niedziela, 6 marca 2011
Kobiety
W przypadku osobistego życia Michaela w miarę pewne jest tylko to, o czym sam zechciał poinformować, dlatego w delikatnych sprawach damsko-męskich, wspomogę się dzisiaj cytatami z jego wypowiedzi.
Translate MJ - moja wdzięczność dla WAS nie zna granic...DZIĘKUJĘ :))
Michael Jackson - od piątego roku życia na scenie, globalna supergwiazda, ikona pop kultury, jeden z najpopularniejszych ludzi na świecie, jednocześnie subtelny i nieśmiały człowiek - introwertyk rozpaczliwie chroniący swoją prywatność, z góry skazany na samotność i izolację:
Dziewczyny często próbują się dowiedzieć , co mną kieruje - dlaczego żyję lub robię, to co robię - i usiłują zgłębić moje myśli. Chcą ocalić mnie od samotności, ale robią to w taki sposób, iż odnoszę wrażenie, że chcą dzielić ze mną tą samotność, a tego nie życzyłbym nikomu, ponieważ uważam się za jednego z najbardziej samotnych ludzi na świecie.
Sukces zawsze przynosi uczucie osamotnienia.
Na razie jednak praca pochłania mi większość czasu i zajmuje najważniejsze miejsce w moim życiu osobistym.Pracuję bez przerwy. Byłoby mi trudno uzależnić się tak bardzo od drugiej osoby, ale jeśli się postaram mogę sobie to wyobrazić. Tak wiele jeszcze chciałbym zdziałać i tyle pracy zostało do wykonania.
Czy kiedykolwiek się zakochałeś?
Michael:
Tak
Oprah:
Pozwól, że cię zapytam, trochę mnie to krępuje ale i tak cię spytam, czy jesteś prawiczkiem?
Michael:
Uhhh… Jak mogłaś mi zadać takie pytanie?
Oprah:
Po prostu chcę wiedzieć.
Michael:
Jestem dżentelmenem.
Oprah:
Jesteś dżentelmenem?
Michael:
Jestem dżentelmenem.
Oprah:
Zinterpretowałabym to tak, że dama jest damą więc…
Michael:
To jest coś prywatnego. Nie można o tym ot tak otwarcie mówić. Możesz mnie teraz nazwać staroświeckim jeśli chcesz, ale wiesz, chodzi mi o to, że to już sprawy bardzo osobiste.
Oprah:
Więc nie odpowiesz na to pytanie?
Michael:
Jestem zawstydzony.
0'28"- pada najgłupsze pytanie, jakiego dotąd nikomu publicznie nie zadano.
W pierwszej chwili Michaela dosłownie zatkało, ale warto zobaczyć jak zręcznie, jednocześnie uroczo wybrnie z sytuacji ... to się nazywa wdzięk, naturalność i urok osobisty..ha! :)
A więc jak to było z kobietami Michaela?
Nigdy nie wypowiedział złego słowa na temat swoich związków.
Nie roztrząsał ich na publicznym forum,
Przyparty do muru, o damach wypowiadał się ciepło, z szacunkiem, a nawet ze staroświecką atencją.
Tę przestrzeń prywatności udało się mu całkowicie zachować dla siebie, co było nie lada wyczynem w jego sytuacji.
Wizerunek Michaela kreowany przez managerów(Frank Dileo) i speców od reklamy, miał odpowiadać gustom jak największej rzeszy fanów - miał przełamywać bariery płci, bariery rasowe, bariery religijne.
Jednym słowem Michael miał podobać się wszystkim: kobietom, mężczyznom, dzieciom, białym, czarnym, kolorowym, katolikom, żydom, muzułmanom, bezwyznaniowcom i być a polityczny!!..uf!
Czy można dać radę tylu sprzecznym wyzwaniom, zachowując własną osobowość i zdolność podejmowania samodzielnych decyzji?
Ostateczną odpowiedź na to pytanie przyniósł tragiczny dzień 25 czerwca 2009 roku.
Miało być o kobietach, zatem postaram się przedstawić najbardziej znane, jednocześnie najbliżej związane z Michaelem
Diana Ross - pozostawali w najbliższych relacjach od końca lat sześćdziesiątych, o czym pisałam już w poście Diana
Dwudziestoczteroletni Michael w 1982 roku w wywiadzie dla Ebony wyznaje:
Ebony:
Jakieś czarne panie w Twoim życiu?
Michael:
Tak, ale nie potraktujesz mnie poważnie.
Ebony:
Wypróbuj mnie.
Michael:
To Diana Ross. Kocham ją!
Ebony:
To znaczy tak jak starszą siostrę??
Michael:
Nie, nie to mam na myśli. Mówiłem, że nie poraktujesz mnie poważnie.
Ebony:
Chyba nie chcesz powiedzieć, że chcesz się z nią ożenić??
Michael:
O tak, właśnie to chcę powiedzieć"
Na gali w 1997 do Diany Ross
I'm crazy about you czyli Szaleję za Tobą
W rozmowie telefonicznej z przyjaciółką Glendą o Dianie... : Tak bardzo ją kochałem..(wzdycha mocno) O Boże...
A poza tym... w testamencie wybrać Dianę na opiekunkę swoich dzieci zaraz po matce? - jak ogromnym zaufaniem ciągle ją darzył?
Natomiast ona po jego śmierci wyznaje: Nie mogę przestać płakać. To jest zbyt nagłe i szokujące. Nie mogę sobie tego wyobrazić. Serce pęka mi z bólu..
Tatum O'Neal - córka aktora Ryan O'Neala, dziecięca gwiazda słynnego filmu Papierowy Księżyc - najmłodsza laureatka Oskara.
Nasza znajomość przerodziła się, w naprawdę bliski związek. Zakochałem się w niej a ona we mnie. Byliśmy sobie bardzo bliscy przez dłuższy czas. Potem nasz związek przeistoczył się w serdeczną przyjaźń. Tatum była moja pierwszą miłością - po Dianie. ( M.J.Moonwalk)
Ponownie publicznie wspomina Tatum, sprowokowany przez Bashira:
Wybacz Tatum - mówi z pewnym oporem i zdradza dziennikarzowi jak bardzo był wtedy nieśmiały.
Brook Shields - aktorka
Inną moją miłością była Brooke Shields. Przed pewien czas, byliśmy w sobie na serio zakochani. (M.J. Moonwalk)
U Oprah w 1993 roku.
Oprah:
Umawiasz się, chodzisz na randki?
Michael:
Tak.
Oprah:
Kim ona jest?
Michael:
Teraz jest to Brooke Shields. Staramy się nie bywać wszędzie, chodzić wszędzie, spotykamy się raczej w domu. Ona przychodzi do mnie, ja przychodzę do jej domu, bo nie lubię miejsc publicznych.
Tatiana Thumbtzen - modelka, dziewczyna z teledysku The Way You Make Me Feel - wystąpili wspólnie na Grammy 1988.
Opowiada o tym incydencie w dokumencie Sekretne dzieciństwo Michaela Jacksona:
Zostałam zaangażowana do trasy z Michaelem i wzięłam sprawy w swoje ręce, by zmienić troszkę rutynę, zareagowałam spontanicznie: spojrzałam w oczy Michaela, a On zrobił najseksowniejszą rzecz, przygryzł dolną wargę, co wyglądało tak, jakby rzucał Mi wyzwanie, wiecie, coś jak: 'No dalej', 'pokaż Mi co masz' i następna rzecz, wiem, że zamknęliśmy się w pocałunku, a jego ręce były na moich biodrach. Pamiętam, że kiedy zbiegłam ze sceny, wpadłam prosto w ramiona Jego matki Katherine, która przytuliła mnie najcieplej. I następną osobę - ten ból, którego nigdy nie zapomnę. Jego menedżer, Frank DiLeo, posłał mi najbardziej wściekłe spojrzenie. I tak to było - zostałam wywalona z koncertu. (Tatiana wzruszona, ze łzami w oczach)
Poznali się na castingu do teledysku.
Z żadnej dziewczyny Michael nie był zadowolony, ale kiedy zobaczył Tatianę wybór był prosty.
Kocham ją ze względu na jej ciepło, opiekuńczość i to, że jest taka podniecająca - tak o Tatianie mówił, ale należy pamiętać, że u Michaela słowo kocham było synonimem słowa lubię, którego właściwie nie używał.
Wydaje się, że gdyby nie Frank Dileo, życie Michaela mogłoby potoczyć się zgoła inaczej.
Czy ucierpiałaby na tym jego kariera? - bardzo prawdopodobnie.
Kreowano wtedy image cnotliwego, tajemniczego i nieosiągalnego gwiazdora - przystojniaka.
Będąc u szczytu sławy, koncertując na całym świecie, w co zainwestowano miliony- ryzyko, że Michael straci głowę dla jakiejkolwiek dziewczyny nie wchodziło w rachubę, o czym doskonale wiedział taki stary wyjadacz jak Frank Dileo.
Musiał jednak przesadzać, bo po zakończonej trasie Michael zapragnął odzyskać niezależność i zwolnił swojego długoletniego managera, a także przyjaciela.
Cenił go jednak nadal i ufał mu, bowiem zatrudnił ponownie do ostatniego przedsięwzięcia, jakim miała być trasa koncertowa This Is It. 2009 w Londynie.
Madonna
Madonna otwiera galę MTV Video Music Awards (13.09.2009), oddaje hołd Michaelowi i wspomina ich randkę:
W 1991 roku postanowiłam, że chcę go lepiej poznać. Zaprosiłam go na kolację, powiedziałam "Ja stawiam, ja prowadzę - tylko ty i ja."
Pojechaliśmy do restauracji moim samochodem. Było już ciemno, ale on wciąż był w okularach słonecznych.
Powiedziałam,"Michael, czuje się jakbym mówiła do limuzyny. Myślisz, że mógłbyś zdjąć okulary, abym mogła widzieć twoje oczy?"
Wtedy wyrzucił okulary przez okno, spojrzał na mnie, puścił oczko, uśmiechnął się i powiedział, "Czy teraz mnie widzisz? Czy tak lepiej?"
W tamtej chwili zobaczyłam zarówno jego uległość i jego urok. Przez resztę kolacji dawałam z siebie wszystko, by nakłonić go do jedzenia frytek, picia wina, zamówienia deseru i używania brzydkich słów. Do rzeczy, na które sprawiał wrażenie nigdy sobie nie pozwalać.
Miałam wrażenie, że szuka bardziej przyjaźni niż romansu, a ja z przyjemnością na to przystałam. W tamtej chwili nie był super-gwiazdą. Był istotą ludzką.
Karen Faye - wizażystka - zabiegała o jego względy przez wiele lat, to ona pocieszała go po rozwodzie z Lisą
Shana Mangatal - wystąpiła w muzycznym filmie Michaela Ghosts, pracowała jako asystentka managera Sandy Galling podczas trasy Dangerous Tour.
Małżeństwo może być czymś wspaniałym, jeśli, odpowiada obojgu partnerom. Wierzę w miłość - bardzo w nią wierzę: jak może nie wierzyć w nią ktoś, kto ją przeżył? Wierzę w trwałe związki. Wiem,że pewnego dnia poznam odpowiednią kobietę i się ożenię. (Moonwalk 1988)
Debbie Rowe - druga żona - matka dwójki starszych dzieci: Prince Michael i Paris Katherine.... szerzej również nieco później w specjalnym poście.
Często z radością myślę o tym, ze będę mieć dzieci. Chciałbym mieć dużą rodzinę, bo sam z takiej rodziny pochodzę. W moich marzeniach wyobrażam sobie, że mam trzynaścioro dzieci.(Moonwalk 1988)
Joanna Thomae - Francuzka, modelka - spotkała go po raz pierwszy gdy miala 13 lat, a odkąd skończyła 17 podążała za nim po całym Świecie, co nie uszło uwagi najpierw ochrony, a w końcu i samego Michaela.
W 2001 roku w Megastore Nowy Jork, podczas promocji nowego albumu Invincible, na oczach fanów i dziennikarzy, podpisując płytę poprosił Joannę o numer telefonu, zapisał go, następnie uściskał oniemiałą i zaskoczoną dziewczynę.( to ta blondynka z jasnymi długimi włosami)
Dziennikarz:
Czyż jestes dziewczyną Michaela Jacksona?
Joanna:
Łączy nas wyjatkowa więź. Jemu zalezy na mnie a mnie na nim. To wszystko co moge powiedziec.
Była na ponad trzydziestu jego koncertach, spędzała wiele czasu w u niego Neverland, również w czasie gdy przebywał tam Gavin Arvizo, młody chłopiec związany póżniej z oskarżeniami o molestowanie.
Jaka była ich relacja?
Joanna:
Michael był jak ojciec lub brat.
Grace Rwaramba - od 1992 roku pracowała dla Michaela jako sekretarka, w 1997 została nianią Princa, następnie Paris i Blanketa.
Niania jego dzieci i matka zastępcza, Grace Rwaramba, jest dla mnie jak córka. Przedstawiłem ją Michaelowi, kiedy była piękną, pochodzącą z Rwandy osiemnastolatką o dobrym sercu, która teraz dorosła. Na moją prośbę dbała o niego i dzwoniła do mnie, kiedykolwiek był zdołowany, albo kiedy niebezpiecznie zbliżał się ku krawędzi.(Deepak Chopra-M.J.Translate)
Do końca nie wiadomo kim była dla Michaela, jednak dla dzieci była kimś więcej niż nianią, o czym świadczy fakt, że jego matka zatrudniła ją ponownie po śmierci syna, ponieważ osierocone dzieci bardzo za nią tęskniły.
Z niewiadomych powodów, Grace została nagle zwolniona pół roku przed śmiercią Michaela.
Mogło to mieć związek z napięciem jakie odczuwał przed planowana trasą This Is It i coraz poważniejszym uzależnieniem od leków.
Być może nie chciał, aby była świadkiem tych problemów, następnie informowała o nich wspólnego przyjaciela Deepaka Choprę, lub co gorsza matkę Katherine.
Szkodaaaa... być może można byłoby go uratować.
Michael wolał jednak zaufać lekarzowi, który faszerował go lekami, nie kontrolując stanu zdrowia i dopuszczając się karygodnych zaniedbań - w Los Angeles rozpoczyna się jego proces o spowodowanie śmierci Michaela Jacksona.
Jak każdy uzależniony człowiek, Michael nie dopuszczał do siebie myśli, że nie panuje nad swoim uzależnieniem, chociaż zatrudnienie lekarza świadczyłoby, że pragnął kontrolować zdrowie i mieć stałą profesjonalną opiekę lekarską.
Błędnie zakładał, iż leki pokonają jego słabości, zapewnią upragniony sen, pomogą zebrać siły, by przetrwać fizycznie i mentalnie morderczą trasę w Londynie.
Elizabeth Taylor - legenda Hollywood - spotkali się kiedy Michael miał zaledwie 17 lat.
Schorowana Elizabeth pożegnała Michaela na prywatnej ceremonii w Forest Lawn Glendale.
O Elizabeth i Michaelu napiszę więcej niebawem :)
Michael jest magiczny a wszyscy magiczni ludzie są niesamowicie ekscentryczni. Michael jest jednym z najbardziej lojalnych, i naturalnych ludzi, jakiego kiedykolwiek znałam. Czuję go głęboko w moim sercu. Zrobiłabym wszystko dla niego i on zrobiłby dla mnie też.
W nim jest coś, że on jest tak kochany i dziecięcy - nie dziecinny, ale dziecięcy. I oboje to coś mamy.
Powyżej przedstawione panie to tylko te, które poznał świat jako najbliższe jego sercu, ale on sam wyznaje, że na swojej drodze spotykał wiele interesujących kobiet.
W moim życiu było wiele wspaniałych kobiet, których nazwiska nie mówiłyby nic czytelnikom tej książki ( M.J.Moonwalk) ale postąpiłbym nieuczciwie, pisząc o nich, gdyż nie należą do znanych osobistości i nie są przyzwyczajone do oglądania swoich nazwisk w druku.
Cenię swoje życie prywatne i muszę szanować życie prywatne innych.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Translate MJ - moja wdzięczność dla WAS nie zna granic...DZIĘKUJĘ :))
Michael Jackson - od piątego roku życia na scenie, globalna supergwiazda, ikona pop kultury, jeden z najpopularniejszych ludzi na świecie, jednocześnie subtelny i nieśmiały człowiek - introwertyk rozpaczliwie chroniący swoją prywatność, z góry skazany na samotność i izolację:
Dziewczyny często próbują się dowiedzieć , co mną kieruje - dlaczego żyję lub robię, to co robię - i usiłują zgłębić moje myśli. Chcą ocalić mnie od samotności, ale robią to w taki sposób, iż odnoszę wrażenie, że chcą dzielić ze mną tą samotność, a tego nie życzyłbym nikomu, ponieważ uważam się za jednego z najbardziej samotnych ludzi na świecie.
Sukces zawsze przynosi uczucie osamotnienia.
Być może dlatego Michael często publicznie powtarzał: kocham was, odwzajemniając w ten sposób miłość jaką mu okazywano i jakiej doświadczał gdziekolwiek się pojawiał.
Zawdzięczał to swojemu niebywałemu talentowi, ale niezaprzeczalnie posiadał charyzmę którą emanował również po za sceną.
Zawdzięczał to swojemu niebywałemu talentowi, ale niezaprzeczalnie posiadał charyzmę którą emanował również po za sceną.
Poczucia wspólnoty, które łączy mnie z milionami ludzi, nie można dzielić z jedną tylko osobą.
Na razie jednak praca pochłania mi większość czasu i zajmuje najważniejsze miejsce w moim życiu osobistym.Pracuję bez przerwy. Byłoby mi trudno uzależnić się tak bardzo od drugiej osoby, ale jeśli się postaram mogę sobie to wyobrazić. Tak wiele jeszcze chciałbym zdziałać i tyle pracy zostało do wykonania.
Kiedy tak pisał w Moonwalku był u szczytu kariery, miał zaledwie 30 lat i wiele artystycznych dokonań do spełnienia.
Za 5 lat w 1993 roku podczas wywiadu z Oprah Winfrey, 35 letni Michael zostanie zaskoczony bezceremonialnym, prowokującym pytaniem dziennikarki:
Oprah: Za 5 lat w 1993 roku podczas wywiadu z Oprah Winfrey, 35 letni Michael zostanie zaskoczony bezceremonialnym, prowokującym pytaniem dziennikarki:
Czy kiedykolwiek się zakochałeś?
Michael:
Tak
Oprah:
Pozwól, że cię zapytam, trochę mnie to krępuje ale i tak cię spytam, czy jesteś prawiczkiem?
Michael:
Uhhh… Jak mogłaś mi zadać takie pytanie?
Oprah:
Po prostu chcę wiedzieć.
Michael:
Jestem dżentelmenem.
Oprah:
Jesteś dżentelmenem?
Michael:
Jestem dżentelmenem.
Oprah:
Zinterpretowałabym to tak, że dama jest damą więc…
Michael:
To jest coś prywatnego. Nie można o tym ot tak otwarcie mówić. Możesz mnie teraz nazwać staroświeckim jeśli chcesz, ale wiesz, chodzi mi o to, że to już sprawy bardzo osobiste.
Oprah:
Więc nie odpowiesz na to pytanie?
Michael:
Jestem zawstydzony.
0'28"- pada najgłupsze pytanie, jakiego dotąd nikomu publicznie nie zadano.
W pierwszej chwili Michaela dosłownie zatkało, ale warto zobaczyć jak zręcznie, jednocześnie uroczo wybrnie z sytuacji ... to się nazywa wdzięk, naturalność i urok osobisty..ha! :)
A więc jak to było z kobietami Michaela?
Nigdy nie wypowiedział złego słowa na temat swoich związków.
Nie roztrząsał ich na publicznym forum,
Przyparty do muru, o damach wypowiadał się ciepło, z szacunkiem, a nawet ze staroświecką atencją.
Tę przestrzeń prywatności udało się mu całkowicie zachować dla siebie, co było nie lada wyczynem w jego sytuacji.
Wizerunek Michaela kreowany przez managerów(Frank Dileo) i speców od reklamy, miał odpowiadać gustom jak największej rzeszy fanów - miał przełamywać bariery płci, bariery rasowe, bariery religijne.
Jednym słowem Michael miał podobać się wszystkim: kobietom, mężczyznom, dzieciom, białym, czarnym, kolorowym, katolikom, żydom, muzułmanom, bezwyznaniowcom i być a polityczny!!..uf!
Czy można dać radę tylu sprzecznym wyzwaniom, zachowując własną osobowość i zdolność podejmowania samodzielnych decyzji?
Ostateczną odpowiedź na to pytanie przyniósł tragiczny dzień 25 czerwca 2009 roku.
Miało być o kobietach, zatem postaram się przedstawić najbardziej znane, jednocześnie najbliżej związane z Michaelem
Diana Ross - pozostawali w najbliższych relacjach od końca lat sześćdziesiątych, o czym pisałam już w poście Diana
Dwudziestoczteroletni Michael w 1982 roku w wywiadzie dla Ebony wyznaje:
Ebony:
Jakieś czarne panie w Twoim życiu?
Michael:
Tak, ale nie potraktujesz mnie poważnie.
Ebony:
Wypróbuj mnie.
Michael:
To Diana Ross. Kocham ją!
Ebony:
To znaczy tak jak starszą siostrę??
Michael:
Nie, nie to mam na myśli. Mówiłem, że nie poraktujesz mnie poważnie.
Ebony:
Chyba nie chcesz powiedzieć, że chcesz się z nią ożenić??
Michael:
O tak, właśnie to chcę powiedzieć"
Na gali w 1997 do Diany Ross
I'm crazy about you czyli Szaleję za Tobą
W rozmowie telefonicznej z przyjaciółką Glendą o Dianie... : Tak bardzo ją kochałem..(wzdycha mocno) O Boże...
A poza tym... w testamencie wybrać Dianę na opiekunkę swoich dzieci zaraz po matce? - jak ogromnym zaufaniem ciągle ją darzył?
Natomiast ona po jego śmierci wyznaje: Nie mogę przestać płakać. To jest zbyt nagłe i szokujące. Nie mogę sobie tego wyobrazić. Serce pęka mi z bólu..
Tatum O'Neal - córka aktora Ryan O'Neala, dziecięca gwiazda słynnego filmu Papierowy Księżyc - najmłodsza laureatka Oskara.
Nasza znajomość przerodziła się, w naprawdę bliski związek. Zakochałem się w niej a ona we mnie. Byliśmy sobie bardzo bliscy przez dłuższy czas. Potem nasz związek przeistoczył się w serdeczną przyjaźń. Tatum była moja pierwszą miłością - po Dianie. ( M.J.Moonwalk)
Ponownie publicznie wspomina Tatum, sprowokowany przez Bashira:
Wybacz Tatum - mówi z pewnym oporem i zdradza dziennikarzowi jak bardzo był wtedy nieśmiały.
Brook Shields - aktorka
Inną moją miłością była Brooke Shields. Przed pewien czas, byliśmy w sobie na serio zakochani. (M.J. Moonwalk)
U Oprah w 1993 roku.
Oprah:
Umawiasz się, chodzisz na randki?
Michael:
Tak.
Oprah:
Kim ona jest?
Michael:
Teraz jest to Brooke Shields. Staramy się nie bywać wszędzie, chodzić wszędzie, spotykamy się raczej w domu. Ona przychodzi do mnie, ja przychodzę do jej domu, bo nie lubię miejsc publicznych.
Tatiana Thumbtzen - modelka, dziewczyna z teledysku The Way You Make Me Feel - wystąpili wspólnie na Grammy 1988.
Podczas trasy Bad Tour 1988 na jednym z koncertów w Kansas City, w czasie wykonywania tego utworu, Tatiana niespodziewanie pocałowała Michaela, za co została wyrzucona z trasy przez managera Franka Dileo
Opowiada o tym incydencie w dokumencie Sekretne dzieciństwo Michaela Jacksona:
Zostałam zaangażowana do trasy z Michaelem i wzięłam sprawy w swoje ręce, by zmienić troszkę rutynę, zareagowałam spontanicznie: spojrzałam w oczy Michaela, a On zrobił najseksowniejszą rzecz, przygryzł dolną wargę, co wyglądało tak, jakby rzucał Mi wyzwanie, wiecie, coś jak: 'No dalej', 'pokaż Mi co masz' i następna rzecz, wiem, że zamknęliśmy się w pocałunku, a jego ręce były na moich biodrach. Pamiętam, że kiedy zbiegłam ze sceny, wpadłam prosto w ramiona Jego matki Katherine, która przytuliła mnie najcieplej. I następną osobę - ten ból, którego nigdy nie zapomnę. Jego menedżer, Frank DiLeo, posłał mi najbardziej wściekłe spojrzenie. I tak to było - zostałam wywalona z koncertu. (Tatiana wzruszona, ze łzami w oczach)
Poznali się na castingu do teledysku.
Z żadnej dziewczyny Michael nie był zadowolony, ale kiedy zobaczył Tatianę wybór był prosty.
Kocham ją ze względu na jej ciepło, opiekuńczość i to, że jest taka podniecająca - tak o Tatianie mówił, ale należy pamiętać, że u Michaela słowo kocham było synonimem słowa lubię, którego właściwie nie używał.
Wydaje się, że gdyby nie Frank Dileo, życie Michaela mogłoby potoczyć się zgoła inaczej.
Czy ucierpiałaby na tym jego kariera? - bardzo prawdopodobnie.
Kreowano wtedy image cnotliwego, tajemniczego i nieosiągalnego gwiazdora - przystojniaka.
Będąc u szczytu sławy, koncertując na całym świecie, w co zainwestowano miliony- ryzyko, że Michael straci głowę dla jakiejkolwiek dziewczyny nie wchodziło w rachubę, o czym doskonale wiedział taki stary wyjadacz jak Frank Dileo.
Musiał jednak przesadzać, bo po zakończonej trasie Michael zapragnął odzyskać niezależność i zwolnił swojego długoletniego managera, a także przyjaciela.
Cenił go jednak nadal i ufał mu, bowiem zatrudnił ponownie do ostatniego przedsięwzięcia, jakim miała być trasa koncertowa This Is It. 2009 w Londynie.
Madonna
Madonna otwiera galę MTV Video Music Awards (13.09.2009), oddaje hołd Michaelowi i wspomina ich randkę:
W 1991 roku postanowiłam, że chcę go lepiej poznać. Zaprosiłam go na kolację, powiedziałam "Ja stawiam, ja prowadzę - tylko ty i ja."
Pojechaliśmy do restauracji moim samochodem. Było już ciemno, ale on wciąż był w okularach słonecznych.
Powiedziałam,"Michael, czuje się jakbym mówiła do limuzyny. Myślisz, że mógłbyś zdjąć okulary, abym mogła widzieć twoje oczy?"
Wtedy wyrzucił okulary przez okno, spojrzał na mnie, puścił oczko, uśmiechnął się i powiedział, "Czy teraz mnie widzisz? Czy tak lepiej?"
W tamtej chwili zobaczyłam zarówno jego uległość i jego urok. Przez resztę kolacji dawałam z siebie wszystko, by nakłonić go do jedzenia frytek, picia wina, zamówienia deseru i używania brzydkich słów. Do rzeczy, na które sprawiał wrażenie nigdy sobie nie pozwalać.
Miałam wrażenie, że szuka bardziej przyjaźni niż romansu, a ja z przyjemnością na to przystałam. W tamtej chwili nie był super-gwiazdą. Był istotą ludzką.
Karen Faye - wizażystka - zabiegała o jego względy przez wiele lat, to ona pocieszała go po rozwodzie z Lisą
roku, co oznaczało dyspozycyjność, wyłączność, dyskrecję i poświęcenie.
Karen jest piękną kobietą.Przez te wszystkie lata była tak blisko Michaela, że nie ułożyła sobie życia z żadnym mężczyzną.
Fragment próby do Bad Tour....zalotny uśmiech za okularów pod koniec filmiku... to dla Karen ;)
Michael jest hojnym, szczerym, i wrażliwym człowiekiem, wypełniony niesamowitą intuicją i pełen miłości. Jeśli to jest dziwne, to ja chce żyć na innej planecie. (Karen Faye)
Wkrótce po tym jak zapowiedział swoje koncerty This Is It otrzymała telefon, w którym prosił by jeszcze raz dołączyła do zespołu.
By przygotować Michaela do ostatniego pożegnania rodzina zwróciła się do ludzi, którzy ubierali i robili mu makijaż przez ponad ćwierć wieku –stylistów: Dennisa Tompkinsa, Michaela Busha i oczywiście Karen Faye.
Walcząc z osobistą rozpaczą, przygotowywali go do ostatniej odsłony.
Shana Mangatal - wystąpiła w muzycznym filmie Michaela Ghosts, pracowała jako asystentka managera Sandy Galling podczas trasy Dangerous Tour.
Podobno łączyło ich coś więcej, a Michael nigdy temu nie zaprzeczył.
Wszechobecna plotka głosi, że(?)... może być ona matką najmłodszego dziecka Michaela- Blanketa!!
Faktem jest,że pozostawała obok niego bardzo blisko, będąc przyjaciółką przez wiele lat od 1990 roku.
Potem została porzucona dla Lisy Marie Presley !
W 2005 roku udzieliła wywiadu telewizyjnego:
Michael to normalny mężczyzna, w czasie pobytu w Los Angeles dzwonilismy do siebie, odwiedzałam Neverland i byłam z nim na turnee w Japonii i na Hawajach. Był miłością mojego życia. Nie mogę nic więcej powiedzieć - Michael zabiłby mnie, gdybym o tym opowiedziała.
Lisa Marie Presley - pierwsza żona Michaela - córka wielkiego Elwisa ...jako ślubna i legalna małżonka zasługuje na specjalny post ;)
Małżeństwo może być czymś wspaniałym, jeśli, odpowiada obojgu partnerom. Wierzę w miłość - bardzo w nią wierzę: jak może nie wierzyć w nią ktoś, kto ją przeżył? Wierzę w trwałe związki. Wiem,że pewnego dnia poznam odpowiednią kobietę i się ożenię. (Moonwalk 1988)
Debbie Rowe - druga żona - matka dwójki starszych dzieci: Prince Michael i Paris Katherine.... szerzej również nieco później w specjalnym poście.
Często z radością myślę o tym, ze będę mieć dzieci. Chciałbym mieć dużą rodzinę, bo sam z takiej rodziny pochodzę. W moich marzeniach wyobrażam sobie, że mam trzynaścioro dzieci.(Moonwalk 1988)
Joanna Thomae - Francuzka, modelka - spotkała go po raz pierwszy gdy miala 13 lat, a odkąd skończyła 17 podążała za nim po całym Świecie, co nie uszło uwagi najpierw ochrony, a w końcu i samego Michaela.
W 2001 roku w Megastore Nowy Jork, podczas promocji nowego albumu Invincible, na oczach fanów i dziennikarzy, podpisując płytę poprosił Joannę o numer telefonu, zapisał go, następnie uściskał oniemiałą i zaskoczoną dziewczynę.( to ta blondynka z jasnymi długimi włosami)
Czyż jestes dziewczyną Michaela Jacksona?
Joanna:
Łączy nas wyjatkowa więź. Jemu zalezy na mnie a mnie na nim. To wszystko co moge powiedziec.
Była na ponad trzydziestu jego koncertach, spędzała wiele czasu w u niego Neverland, również w czasie gdy przebywał tam Gavin Arvizo, młody chłopiec związany póżniej z oskarżeniami o molestowanie.
Jaka była ich relacja?
Joanna:
Michael był jak ojciec lub brat.
Grace Rwaramba - od 1992 roku pracowała dla Michaela jako sekretarka, w 1997 została nianią Princa, następnie Paris i Blanketa.
Niania jego dzieci i matka zastępcza, Grace Rwaramba, jest dla mnie jak córka. Przedstawiłem ją Michaelowi, kiedy była piękną, pochodzącą z Rwandy osiemnastolatką o dobrym sercu, która teraz dorosła. Na moją prośbę dbała o niego i dzwoniła do mnie, kiedykolwiek był zdołowany, albo kiedy niebezpiecznie zbliżał się ku krawędzi.(Deepak Chopra-M.J.Translate)
W 2007 roku National Enquirer donosi:
Michael Jackson poślubił opiekunkę swoich dzieci, Grace Rwaramba.
Czasopismo dotarło do odpowiednich dokumentów, które potwierdzają, że Król Popu poślubił Grace podczas kameralnej, pilnie strzeżonej ceremonii.
Jeżeli doniesienia są prawdziwe, będzie to już trzecie małżeństwo Jacko.
Jeżeli doniesienia są prawdziwe, będzie to już trzecie małżeństwo Jacko.
Doniesienie nie było prawdziwe, ale co tam!...poszłoooo!! w świat! - jak większość niepotwierdzonych wiadomości o Królu Popu!
Do końca nie wiadomo kim była dla Michaela, jednak dla dzieci była kimś więcej niż nianią, o czym świadczy fakt, że jego matka zatrudniła ją ponownie po śmierci syna, ponieważ osierocone dzieci bardzo za nią tęskniły.
Z niewiadomych powodów, Grace została nagle zwolniona pół roku przed śmiercią Michaela.
Mogło to mieć związek z napięciem jakie odczuwał przed planowana trasą This Is It i coraz poważniejszym uzależnieniem od leków.
Być może nie chciał, aby była świadkiem tych problemów, następnie informowała o nich wspólnego przyjaciela Deepaka Choprę, lub co gorsza matkę Katherine.
Szkodaaaa... być może można byłoby go uratować.
Michael wolał jednak zaufać lekarzowi, który faszerował go lekami, nie kontrolując stanu zdrowia i dopuszczając się karygodnych zaniedbań - w Los Angeles rozpoczyna się jego proces o spowodowanie śmierci Michaela Jacksona.
Jak każdy uzależniony człowiek, Michael nie dopuszczał do siebie myśli, że nie panuje nad swoim uzależnieniem, chociaż zatrudnienie lekarza świadczyłoby, że pragnął kontrolować zdrowie i mieć stałą profesjonalną opiekę lekarską.
Błędnie zakładał, iż leki pokonają jego słabości, zapewnią upragniony sen, pomogą zebrać siły, by przetrwać fizycznie i mentalnie morderczą trasę w Londynie.
Elizabeth Taylor - legenda Hollywood - spotkali się kiedy Michael miał zaledwie 17 lat.
To ona wymyśliła określenie King of Pop w 1989, roku podczas wręczania Michaelowi nagrody dla Artysty Dekady.
Jest matką chrzestną jego syna - Prince’a Michaela Jacksona I.
Rozumiała go jak mało kto - jako dziecko również doświadczyła toksycznego ojca i niszczącej sławy.
Przez całe życie media nie odstępowały jej na krok, komentując każde wydarzenie w życiu prywatnym i zawodowym.
Byli sobie bardzo bliscy do końca - ona wspierała go przez całe życie, on odwzajemniał się miłością, oddaniem i opieką.Jest matką chrzestną jego syna - Prince’a Michaela Jacksona I.
Rozumiała go jak mało kto - jako dziecko również doświadczyła toksycznego ojca i niszczącej sławy.
Przez całe życie media nie odstępowały jej na krok, komentując każde wydarzenie w życiu prywatnym i zawodowym.
Schorowana Elizabeth pożegnała Michaela na prywatnej ceremonii w Forest Lawn Glendale.
O Elizabeth i Michaelu napiszę więcej niebawem :)
Michael jest magiczny a wszyscy magiczni ludzie są niesamowicie ekscentryczni. Michael jest jednym z najbardziej lojalnych, i naturalnych ludzi, jakiego kiedykolwiek znałam. Czuję go głęboko w moim sercu. Zrobiłabym wszystko dla niego i on zrobiłby dla mnie też.
W nim jest coś, że on jest tak kochany i dziecięcy - nie dziecinny, ale dziecięcy. I oboje to coś mamy.
Powyżej przedstawione panie to tylko te, które poznał świat jako najbliższe jego sercu, ale on sam wyznaje, że na swojej drodze spotykał wiele interesujących kobiet.
W moim życiu było wiele wspaniałych kobiet, których nazwiska nie mówiłyby nic czytelnikom tej książki ( M.J.Moonwalk) ale postąpiłbym nieuczciwie, pisząc o nich, gdyż nie należą do znanych osobistości i nie są przyzwyczajone do oglądania swoich nazwisk w druku.
Cenię swoje życie prywatne i muszę szanować życie prywatne innych.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
wtorek, 1 marca 2011
Pepsi, wypadek, media
W 1983r Michael Jackson podpisuje z koncernem Pepsi Cola, opiewający na 5 mln. dolarów największy w historii show biznesu kontrakt reklamowy.
Z powodu tego rekordu kolejny raz trafia do Księgi Guinesa.
Największy rywal Coca-Coli w latach 80 dzięki współpracy z Królem Popu zdominował praktycznie cały światowy rynek napojów gazowanych.
Mój ulubiony filmik reklamowy z 1992 roku.
Duet dorosłego i małego Michaela w przeboju I'll Be There.... butelka Pepsi widoczna na fortepianie :)
Nie był specjalnie zachwycony tą współpracą.
Ulegając presji ojca, zgodził się ze względu na braci, którzy wraz z nim brali udział w pierwszych spotach reklamowych.
Często powtarzał, że nie ma do tego serca i nawet nie pije Pepsi ;)
Feralnego styczniowego dnia 1984 roku Jacksonowie mieli towarzyszyć sławnemu bratu w Billie Jean do spotu Pepsi.
To nie był dobry dzień.
Michael zwierzył się swojej mamie,że odczuwa jakiś niewytłumaczalny niepokój.
Zgubił swój niezbędny rekwizyt i znak rozpoznawczy - cekinową rękawiczkę.
Podobno (??) wpadła mu do toalety ;)
Słynna rękawiczka również maskowała pierwsze plamy bielacze- vitiligo, jakie zaczęły pojawiać się na jego skórze.
Podczas kręcenia reklamówki, w szóstym ujęciu, na oczach ok. 3 tys. fanów, wybuch iskier ze specjalistycznego urządzenia pirotechnicznego spowodował zapalenie się włosów Michaela.
W wyniku tego wypadku doznał dotkliwych poparzeń głowy i twarzy.
Wspomina w Moonwalku iż w pierwszej chwili niczego nie poczuł, następnie był w takim szoku, że pamięta tylko przejazd karetką do szpitala na sygnale, co było największym spełnieniem dziecinnych marzeń.
Obrażenia skóry głowy w wyniku poparzeń drugiego i trzeciego stopnia powodowały ból trudny do zniesienia. Aby go ukoić i znieczulić przykre zabiegi na wypalonym miejscu, Michael otrzymywał silne środki przeciwbólowe.
Wtedy po raz pierwszy zetknął się z lekami tego typu.
Miesiąc po tym tragicznym zdarzeniu osiągnął niewiarygodny sukces.
Pojawił się publicznie na rozdaniu nagród Grammy, zgarniając aż osiem statuetek za Thrillera!
W następstwie wypadku Pepsi wypłaciło Michaelowi 1.5 miliona odszkodowania, które przekazał Brotman Memorial Hospital w Culver City w Kalifornii, stając się fundatorem Centrum Poparzeń dla Dzieci im. Michaela Jacksona.
... rozmawialiśmy o tych wszystkich pogłoskach zaraz przed przerwą.
Byłam w tym domu by się przygotować i zwiedziłam cały. Byłam na górze, gdy nie patrzyłeś, szukając komory tlenowej i nie mogłam jej nigdzie znaleźć.
Michael:
Tak, ta historyjka jest szalona! Chodzi mi o to, że jest to jedna z tych rzeczy, które zostały kompletnie zmyślone przez tabloidy.
Oprah:
[Na ekranie pojawia się zdjęcie Michaela w komorze tlenowej]
Ok, ale coś w tym jest, to jest zdjęcie na którym leżysz w komorze tlenowej, skąd to się wzięło? Jak to się wszystko zaczęło?
Michael:
To jest... Kręciłem reklamę dla Pepsi i zostałem poważnie poparzony i dostałem 1,5 miliona dolarów odszkodowania, oddałem całą kwotę...i zbudowaliśmy tę placówkę i nazwaliśmy ją Centrum Poparzeń im. Michaela Jacksona, a to był kawałek technologii dla ofiar poparzeń, więc popatrzyłem na to i postanowiłem tam wejść aby zobaczyć jak tam jest, ktoś zrobił mi zdjęcie, ktoś kto to wywoływał spojrzał i powiedział "Oh, Michael Jackson". Zrobił kopię i to zdjęcie obiegło cały świat z dołączonym do niego kłamstwem. To kompletna bzdura, dlaczego ludzie kupują te gazety? To nie jest prawda. Wiesz, nie osądzaj osoby, nie wyrokuj, zanim nie porozmawiasz z nią sam na sam. Nie obchodzi mnie co to za historyjka, nie osądzaj mnie po tym, bo to jest kłamstwo.
Oprah:
Masz rację, ta historia tak szybko się rozprzestrzeniła.
Michael:
To szaleństwo. Dlaczego miałbym spać w komorze? [śmiech]
Oprah:
Plotka mówi, że powodem dla którego miałbyś spać w komorze było to, że nie chciałeś się zestarzeć.
Michael:
To głupie i kompletnie zmyślone. Czuję się zażenowany. Chcę wybaczać mediom czy komukolwiek. Uczono mnie kochać i wybaczać i to mam w sercu, ale proszę nie wierzcie w te szaleństwa i okropności.
2001 rok - rozmowa ze Shmuleyem Boteachem
SB:
Ta cała małoduszność, którą czułeś, czy kiedykolwiek chciałeś odwzajemnić tę nienawiść?
Michael:
Nie. Jako odpowiedź dla bardzo złośliwych dziennikarzy, którzy tylko kłamią, odpowiedzią nie jest, 'Nienawidzę cię za to, co piszesz', ale raczej, 'Nie rozumiem, czemu mi to robisz' i tak to bym zostawił. To bardzo rani, ponieważ oni myślą, że jesteś zrobiony z jakiejś substancji o silnym charakterze i możesz wznosić się ponad to cały czas. A ty starasz się znaleźć sposób, żeby wznosić się ponad to, ale to nie jest zawsze tak, ponieważ to boli.
SB:
Ale nigdy nie chciałeś odwzajemnić tej nienawiść?
Michael:
Nie.
..... [bez komentarza]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Z powodu tego rekordu kolejny raz trafia do Księgi Guinesa.
Największy rywal Coca-Coli w latach 80 dzięki współpracy z Królem Popu zdominował praktycznie cały światowy rynek napojów gazowanych.
Mój ulubiony filmik reklamowy z 1992 roku.
Duet dorosłego i małego Michaela w przeboju I'll Be There.... butelka Pepsi widoczna na fortepianie :)
Ulegając presji ojca, zgodził się ze względu na braci, którzy wraz z nim brali udział w pierwszych spotach reklamowych.
Często powtarzał, że nie ma do tego serca i nawet nie pije Pepsi ;)
Feralnego styczniowego dnia 1984 roku Jacksonowie mieli towarzyszyć sławnemu bratu w Billie Jean do spotu Pepsi.
To nie był dobry dzień.
Michael zwierzył się swojej mamie,że odczuwa jakiś niewytłumaczalny niepokój.
Zgubił swój niezbędny rekwizyt i znak rozpoznawczy - cekinową rękawiczkę.
Podobno (??) wpadła mu do toalety ;)
Słynna rękawiczka również maskowała pierwsze plamy bielacze- vitiligo, jakie zaczęły pojawiać się na jego skórze.
Wspomina w Moonwalku iż w pierwszej chwili niczego nie poczuł, następnie był w takim szoku, że pamięta tylko przejazd karetką do szpitala na sygnale, co było największym spełnieniem dziecinnych marzeń.
Obrażenia skóry głowy w wyniku poparzeń drugiego i trzeciego stopnia powodowały ból trudny do zniesienia. Aby go ukoić i znieczulić przykre zabiegi na wypalonym miejscu, Michael otrzymywał silne środki przeciwbólowe.
Wtedy po raz pierwszy zetknął się z lekami tego typu.
Miesiąc po tym tragicznym zdarzeniu osiągnął niewiarygodny sukces.
Pojawił się publicznie na rozdaniu nagród Grammy, zgarniając aż osiem statuetek za Thrillera!
W następstwie wypadku Pepsi wypłaciło Michaelowi 1.5 miliona odszkodowania, które przekazał Brotman Memorial Hospital w Culver City w Kalifornii, stając się fundatorem Centrum Poparzeń dla Dzieci im. Michaela Jacksona.
Z okazji zakupu specjalistycznego sprzętu dla tej kliniki, sfotografował się w komorze hiperbarycznej, co natychmiast podchwyciły brukowce, jakoby miał używać jej zamiast łóżka, w celu zachowania wiecznej młodości.
Kto przy zdrowych zmysłach uwierzyłby w coś podobnego?- a jednak!
Kto przy zdrowych zmysłach uwierzyłby w coś podobnego?- a jednak!
Donoszono o kupieniu kości Josepha Merricka, wybielaniu skóry i niezliczonych operacjach plastycznych.
Powielano te wszystkie bzdury, a Michael niczemu nie zaprzeczał, ponieważ po części nie był świadomy tego wszystkiego.
W sprawach kontaktów z mediami zdał się zupełnie na fachowców od wizerunku i reklamy, a ci z początku lansowali tezę, że im więcej niesamowitych i tajemniczych historii o nim, tym lepiej dla promocji i reklamy jego płyt.
Kompletna bzdura, która niepotrzebnie generowała kolejne plotki, napędzając niezdrowe zainteresowanie mediów jego osobą.
Wkrótce nadały Michaelowi przezwisko Wacko (szalony) Jacko.
Michael:
On jest Jacko." Ja nie jestem 'Jacko'. Jestem Jackson.
Barbara:
Jak sie czujesz gdy nazywają cię...
Michael:
Tak, 'Wacko Jacko' [tłum: Szalony Jacko], skąd to się wzięło? Jakiś angielski brukowiec. Mam serce i mam uczucia. Ja to czuję, kiedy robicie mi coś takiego. To nie jest miłe. Nie róbcie tego. Nie jestem szalony'.(wywiad z 1997 z Barbarą Walters)
Jak bardzo to bolało dawał wyraz już wcześniej w 1993r. w wywiadzie z Oprah Winfrey, próbując wyjaśnić niektóre kwestie:
W sprawach kontaktów z mediami zdał się zupełnie na fachowców od wizerunku i reklamy, a ci z początku lansowali tezę, że im więcej niesamowitych i tajemniczych historii o nim, tym lepiej dla promocji i reklamy jego płyt.
Kompletna bzdura, która niepotrzebnie generowała kolejne plotki, napędzając niezdrowe zainteresowanie mediów jego osobą.
Wkrótce nadały Michaelowi przezwisko Wacko (szalony) Jacko.
Michael:
On jest Jacko." Ja nie jestem 'Jacko'. Jestem Jackson.
Barbara:
Jak sie czujesz gdy nazywają cię...
Michael:
Tak, 'Wacko Jacko' [tłum: Szalony Jacko], skąd to się wzięło? Jakiś angielski brukowiec. Mam serce i mam uczucia. Ja to czuję, kiedy robicie mi coś takiego. To nie jest miłe. Nie róbcie tego. Nie jestem szalony'.(wywiad z 1997 z Barbarą Walters)
Jak bardzo to bolało dawał wyraz już wcześniej w 1993r. w wywiadzie z Oprah Winfrey, próbując wyjaśnić niektóre kwestie:
Michael:
Jest tyle bzdur i śmieci napisanych na mój temat, są tak nieprawdziwe, kompletne kłamstwa i o tym chciałbym porozmawiać. Media stworzyły tak dużo... Boże... okropnych, przerażających historii... dzięki temu dotarło do mnie to, że im częściej słyszysz jakieś kłamstwo, tym bardziej zaczynasz w nie wierzyć.
Oprah:... rozmawialiśmy o tych wszystkich pogłoskach zaraz przed przerwą.
Byłam w tym domu by się przygotować i zwiedziłam cały. Byłam na górze, gdy nie patrzyłeś, szukając komory tlenowej i nie mogłam jej nigdzie znaleźć.
Michael:
Tak, ta historyjka jest szalona! Chodzi mi o to, że jest to jedna z tych rzeczy, które zostały kompletnie zmyślone przez tabloidy.
Oprah:
[Na ekranie pojawia się zdjęcie Michaela w komorze tlenowej]
Ok, ale coś w tym jest, to jest zdjęcie na którym leżysz w komorze tlenowej, skąd to się wzięło? Jak to się wszystko zaczęło?
Michael:
To jest... Kręciłem reklamę dla Pepsi i zostałem poważnie poparzony i dostałem 1,5 miliona dolarów odszkodowania, oddałem całą kwotę...i zbudowaliśmy tę placówkę i nazwaliśmy ją Centrum Poparzeń im. Michaela Jacksona, a to był kawałek technologii dla ofiar poparzeń, więc popatrzyłem na to i postanowiłem tam wejść aby zobaczyć jak tam jest, ktoś zrobił mi zdjęcie, ktoś kto to wywoływał spojrzał i powiedział "Oh, Michael Jackson". Zrobił kopię i to zdjęcie obiegło cały świat z dołączonym do niego kłamstwem. To kompletna bzdura, dlaczego ludzie kupują te gazety? To nie jest prawda. Wiesz, nie osądzaj osoby, nie wyrokuj, zanim nie porozmawiasz z nią sam na sam. Nie obchodzi mnie co to za historyjka, nie osądzaj mnie po tym, bo to jest kłamstwo.
Oprah:
Masz rację, ta historia tak szybko się rozprzestrzeniła.
Michael:
To szaleństwo. Dlaczego miałbym spać w komorze? [śmiech]
Oprah:
Plotka mówi, że powodem dla którego miałbyś spać w komorze było to, że nie chciałeś się zestarzeć.
Michael:
To głupie i kompletnie zmyślone. Czuję się zażenowany. Chcę wybaczać mediom czy komukolwiek. Uczono mnie kochać i wybaczać i to mam w sercu, ale proszę nie wierzcie w te szaleństwa i okropności.
2001 rok - rozmowa ze Shmuleyem Boteachem
SB:
Ta cała małoduszność, którą czułeś, czy kiedykolwiek chciałeś odwzajemnić tę nienawiść?
Michael:
Nie. Jako odpowiedź dla bardzo złośliwych dziennikarzy, którzy tylko kłamią, odpowiedzią nie jest, 'Nienawidzę cię za to, co piszesz', ale raczej, 'Nie rozumiem, czemu mi to robisz' i tak to bym zostawił. To bardzo rani, ponieważ oni myślą, że jesteś zrobiony z jakiejś substancji o silnym charakterze i możesz wznosić się ponad to cały czas. A ty starasz się znaleźć sposób, żeby wznosić się ponad to, ale to nie jest zawsze tak, ponieważ to boli.
SB:
Ale nigdy nie chciałeś odwzajemnić tej nienawiść?
Michael:
Nie.
..... [bez komentarza]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
sobota, 26 lutego 2011
Era Thrillera
Album Thriller uwieczniono w Księdze Rekordów Guinnessa jako płytowy szlagier wszech czasów!
Do dzisiaj niepokonany.Sprzedano 110 milionów egzemplarzy!
Na liście Billboardu 122 tygodnie, z czego 37 na pierwszym miejscu!
Niewiarygodny sukces artystyczny i komercyjny.
Thriller uczynił Michaela mega gwiazdą, oraz ikoną światowej popkultury, a dochody z jego sprzedaży oszacowano na 4,1 mld dolarów.
I pomyśleć tylko jak niewiele brakowało, aby płyta wyglądała zgoła inaczej, lub nie ukazała się wcale.
Materiał nagrywano pod presją terminów, narzuconych przez wytwórnię Epic Records i dystrybutora, lecz perfekcjonista Michael Jackson w ostatniej chwili przeforsował jego powtórne zgranie, co okazało się bardzo słuszną decyzją.
Ta sprawa pokazała jak pozornie wycofany i nieśmiały Michael, w kwestiach artystycznych potrafi bezkompromisowo walczyć i postawić na swoim.
W sprawach zawodowych mam do siebie wielkie zaufanie. Kiedy przystępuję do realizacji jakiegoś projektu, wierzę w niego w 100 procentach.Naprawdę wkładam w pracę nad nim całą duszę.
Gotów bym był dla niego umrzeć. Taki już jestem.(M.J. Moonwalk)
Po The Girl Is Mine i Billie Jean, przed tytułowym Thrillerm, ukazał się następny 3 singiel - Beat It, który zdobył szturmem wszystkie listy przebojów.
Piosenka miała również znakomity teledysk, który z Billie Jean i Thrillerem wypromowały nie tylko ten wspaniały album, ale także nową telewizję MTV.
Były pierwszymi klipami czarnego artysty granymi w tej stacji.
Beat It została włączona na stałe do repertuaru i wykonywana podczas wszystkich tras koncertowych na całym świecie.
Miała być również wykonywana podczas This Is It Londyn 2009/2010.
Serce ściska, patrząc na pięćdziesięcioletniego Michaela w wyśmienitej formie tym bardziej, iż jest to ostatnia próba przed tragiczną nocą i porankiem 25 czerwca 2009 roku.
Wracając do Thrillera, jego sukces został przypieczętowany w 1984 roku prestiżowymi nagrodami:
Podczas obu uroczystości Michaelowi towarzyszyła liczna rodzina, przyjaciele i współtwórcy płyty.
Podziękowania oraz słowa wdzięczności nie ominęły żadnego z nich.
Onieśmielony lecz uszczęśliwiony Michael, spełniając prośbę zaprzyjaźnionej z nim wielkiej gwiazdy filmowej, nieobecnej na gali sędziwej Katherine Hepburn, pod koniec uroczystości zdejmuje okulary... To dla Ciebie Katherine... mówi, po czym zawstydzony szybko ucieka ze sceny.
Publiczność na stojąco zegna go oszałamiającymi brawami i okrzykami.
Na obu uroczystościach Michaelowi towarzyszą: aktorka Brooke Shields oraz mały przyjaciel Emmanuel Lewis.
siostra Michaela La Toya i Emmanuel
Oboje są bliscy Michaelowi.
Podobnie jak Michael zostali osobami publicznymi w bardzo młodym wieku jako popularne dziecięce gwiazdy filmowe.
Emmanuel, obciążony niedorozwojem wzrostu (karłowatością) jest dumny i szczęśliwy ze swojego sławnego przyjaciela, któremu towarzyszy w tak ważnym i spektakularnym momencie życia.
W przyszłości jak wielu innych młodych znajomych Michaela zostanie przepytywany na okoliczność zarzutów o molestowanie.
Odrzuci wszystkie i będzie bronił Michaela w sposób tak kategoryczny, iż żałosny prokurator Sneddon w swojej desperacji nie posunie się do powołania Emmanuela na świadka oskarżenia.
W 1983 roku Michael udziela zaledwie nielicznych wywiadów, dotyczących wyłącznie swojej kariery artystycznej, nie przeczuwając, iż niebawem media staną się krwiożercze i nachalne wobec jego osoby.
Oto jeden z nich z 1983 roku. Michael wyraźnie trzyma dystans.
Uśmiecha się uprzejmie jednak jasno widać, że wszystko co ma do powiedzenia dotyczy dokonań artystycznych.
Na ostatnie pytanie dziennikarki jakie jest jego największe marzenie związane z karierą, odpowiada rozbrajająco i z głębi serca:
...Kontynuować. Kontynuować, pisać piosenki i więcej platynowych płyt i potrójnych platynowych płyt i tworzyć historię i pobijać rekordy. Kocham tworzyć i kiedy nie tworzę nie jestem szczęśliwy. Jestem przygnębiony i wyobcowany. Lubie być zajęty.
I jestem bardzo wdzięczny.( Autor tłumaczenia: Ola )
Nie licząć dwóch wywiadów dla Ebony z 1987 i 1992 roku, Michael nie rozmawia z dziennikarzami przez ponad dekadę swoich największych sukcesów aż do pamiętnego wywiadu z Opfrah Winfrey w 1993r.
Jego milczenie i dystans napędza szereg niewiarygodnych plotek, rozpowszechnianych przez żądne sensacji rozwścieczone media.
Wywiad z Oprah poprawił nieco odczłowieczony wizerunek kosmity i dziwaka, uporczywie lansowany przez brukowe media, który rujnował reputację i przysparzał wielu cierpień.
Niestety, niebawem pojawiło się pierwsze pomówienie o molestowanie i rozpoczęto niewiarygodną medialną nagonkę.
Sępy i hieny ruszyły na łów.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Do dzisiaj niepokonany.Sprzedano 110 milionów egzemplarzy!
Na liście Billboardu 122 tygodnie, z czego 37 na pierwszym miejscu!
Niewiarygodny sukces artystyczny i komercyjny.
Thriller uczynił Michaela mega gwiazdą, oraz ikoną światowej popkultury, a dochody z jego sprzedaży oszacowano na 4,1 mld dolarów.
Materiał nagrywano pod presją terminów, narzuconych przez wytwórnię Epic Records i dystrybutora, lecz perfekcjonista Michael Jackson w ostatniej chwili przeforsował jego powtórne zgranie, co okazało się bardzo słuszną decyzją.
Ta sprawa pokazała jak pozornie wycofany i nieśmiały Michael, w kwestiach artystycznych potrafi bezkompromisowo walczyć i postawić na swoim.
W sprawach zawodowych mam do siebie wielkie zaufanie. Kiedy przystępuję do realizacji jakiegoś projektu, wierzę w niego w 100 procentach.Naprawdę wkładam w pracę nad nim całą duszę.
Gotów bym był dla niego umrzeć. Taki już jestem.(M.J. Moonwalk)
Po The Girl Is Mine i Billie Jean, przed tytułowym Thrillerm, ukazał się następny 3 singiel - Beat It, który zdobył szturmem wszystkie listy przebojów.
Piosenka miała również znakomity teledysk, który z Billie Jean i Thrillerem wypromowały nie tylko ten wspaniały album, ale także nową telewizję MTV.
Były pierwszymi klipami czarnego artysty granymi w tej stacji.
Beat It została włączona na stałe do repertuaru i wykonywana podczas wszystkich tras koncertowych na całym świecie.
Miała być również wykonywana podczas This Is It Londyn 2009/2010.
Serce ściska, patrząc na pięćdziesięcioletniego Michaela w wyśmienitej formie tym bardziej, iż jest to ostatnia próba przed tragiczną nocą i porankiem 25 czerwca 2009 roku.
Wracając do Thrillera, jego sukces został przypieczętowany w 1984 roku prestiżowymi nagrodami:
Osiem American Music Awards, a także trzy MTV Video Music Awards.
Thriller otrzymał również rekordową liczbę ośmiu nagród Grammy.
W lutym 1984 Michael został nominowany do tej nagrody w dwunastu kategoriach z czego zdobył osiem statuetek, tym samym bijąc rekord największej liczby zdobytych nagród w jednym roku.Podziękowania oraz słowa wdzięczności nie ominęły żadnego z nich.
Onieśmielony lecz uszczęśliwiony Michael, spełniając prośbę zaprzyjaźnionej z nim wielkiej gwiazdy filmowej, nieobecnej na gali sędziwej Katherine Hepburn, pod koniec uroczystości zdejmuje okulary... To dla Ciebie Katherine... mówi, po czym zawstydzony szybko ucieka ze sceny.
Publiczność na stojąco zegna go oszałamiającymi brawami i okrzykami.
Na obu uroczystościach Michaelowi towarzyszą: aktorka Brooke Shields oraz mały przyjaciel Emmanuel Lewis.
Oboje są bliscy Michaelowi.
Podobnie jak Michael zostali osobami publicznymi w bardzo młodym wieku jako popularne dziecięce gwiazdy filmowe.
Emmanuel, obciążony niedorozwojem wzrostu (karłowatością) jest dumny i szczęśliwy ze swojego sławnego przyjaciela, któremu towarzyszy w tak ważnym i spektakularnym momencie życia.
W przyszłości jak wielu innych młodych znajomych Michaela zostanie przepytywany na okoliczność zarzutów o molestowanie.
Odrzuci wszystkie i będzie bronił Michaela w sposób tak kategoryczny, iż żałosny prokurator Sneddon w swojej desperacji nie posunie się do powołania Emmanuela na świadka oskarżenia.
W 1983 roku Michael udziela zaledwie nielicznych wywiadów, dotyczących wyłącznie swojej kariery artystycznej, nie przeczuwając, iż niebawem media staną się krwiożercze i nachalne wobec jego osoby.
Oto jeden z nich z 1983 roku. Michael wyraźnie trzyma dystans.
Uśmiecha się uprzejmie jednak jasno widać, że wszystko co ma do powiedzenia dotyczy dokonań artystycznych.
Na ostatnie pytanie dziennikarki jakie jest jego największe marzenie związane z karierą, odpowiada rozbrajająco i z głębi serca:
...Kontynuować. Kontynuować, pisać piosenki i więcej platynowych płyt i potrójnych platynowych płyt i tworzyć historię i pobijać rekordy. Kocham tworzyć i kiedy nie tworzę nie jestem szczęśliwy. Jestem przygnębiony i wyobcowany. Lubie być zajęty.
I jestem bardzo wdzięczny.( Autor tłumaczenia: Ola )
Nie licząć dwóch wywiadów dla Ebony z 1987 i 1992 roku, Michael nie rozmawia z dziennikarzami przez ponad dekadę swoich największych sukcesów aż do pamiętnego wywiadu z Opfrah Winfrey w 1993r.
Jego milczenie i dystans napędza szereg niewiarygodnych plotek, rozpowszechnianych przez żądne sensacji rozwścieczone media.
Wywiad z Oprah poprawił nieco odczłowieczony wizerunek kosmity i dziwaka, uporczywie lansowany przez brukowe media, który rujnował reputację i przysparzał wielu cierpień.
Niestety, niebawem pojawiło się pierwsze pomówienie o molestowanie i rozpoczęto niewiarygodną medialną nagonkę.
Sępy i hieny ruszyły na łów.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
wtorek, 22 lutego 2011
Come together i D.S. ...ostro
Michael Jackson - Moonwalker (1988r)
Fantastyczne wykonanie! Energetyczny utwór Johna Lennona - Come together.
Za kilka lat w życiu Michaela Jacksona pojawia się Tom Sneddon.
Następują wydarzenia jak z sennego koszmaru.
Dom Sheldon z piosenki DS to właśnie on.
D.S.
Wsłuchując się w słowa, widać ewidentną sugestie wskazującą na Sneddona, a inicjały D.S. świadczą o tym jednoznacznie.
Fani Michaela podchwycili to natychmiast i w czasie procesu odtwarzali ją na okrągło przed gmachem sądu, co sprowokowało Michaela do wdrapania się na dach samochodu z pozdrowieniem dla wszystkich wspierających go wielbicieli.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fantastyczne wykonanie! Energetyczny utwór Johna Lennona - Come together.
Za kilka lat w życiu Michaela Jacksona pojawia się Tom Sneddon.
Następują wydarzenia jak z sennego koszmaru.
Dom Sheldon z piosenki DS to właśnie on.
| Chcą dorwać mój tyłek Żywy lub martwy Wiesz, on na serio chciał Wziąć mnie z zaskoczenia Założę się, że pracował dla CIA Nie robi nawet połowy tego, co mówi Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Szokuje w każdy możliwy sposób Nie powstrzyma go nic, żeby wygłosić polityczną gadkę Myśli, że jest twardy, bo należy do BSTA Założę się, że nigdy nie miał żadnego życia towarzyskiego Myślicie, że zbratał się z KKK? Wiem, że matka nigdy go dobrze nie wychowała Chce, żebyś głosował na niego, a on zostanie DA (*) Nie robi nawet połowy tego, co mówi Dom Sheldon to zimny facet Dalej, chłopie Dom Sheldon to zimny facet Dalej, chłopie Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom S. Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet On po prostu, po prostu, dalej, chłopie! Slash! (Dalej, mała) Czy wysyła listy do FBI? Czy mówi im: "róbcie, co mówię lub gińcie"? Dom Sheldon to zimny facet Dalej, chłopie Dom Sheldon to zimny facet Dalej, chłopie Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom S. Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet On po prostu, po prostu Dom S. Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet Dom Sheldon to zimny facet On po prostu, po prostu, cholera Dom S. Sheldon to zimny facet Autor tłumaczenia ioreta, Speet Demon (*) DA - district attorney - czyli prokurator...w domyśle Tom Sneddon, oskarżyciel i prześladowca Michaela
Tom Sneddon - demokrata z politycznymi ambicjami - prokurator okręgowy Santa Barbara w Kalifornii.
Dwukrotnie podejmował nieskuteczne działania przeciwko Michaelowi w związku z jego rzekomym molestowaniem dzieci.
Pierwszy incydent z 1993r. bez postawienia zarzutów, drugi z 2003 r. doprowadził dwa lata później do procesu zakończonego całkowitym uniewinnieniem.
Słusznie spekulowano o osobistych motywach działania Sneddona i pragnieniu zemsty na Michaelu.
Po przegranym procesie w 2005 skompromitowany prokurator, ogłosił swoją dymisję, a jego polityczne plany legły w gruzach.
Proces Michaela pochłonął wielomilionowe koszty na gromadzenie świadków i dowodów oskarżenia, a Sneddon podczas swojej kadencji zmienił ustawę, dopuszczającą ponowne wznowienie umorzonej z braku dowodów sprawy o molestowanie z 1993r.
Na mocy tej ustawy istniała możliwość włączenia jej do procesu w 2005 roku.
I Sneddon tego dokonał, a kiedy stało się jasne, że proces zmienia się w farsę, sędzia Meville przystał na taki precedens.
Nie przyniosło to jednak oczekiwanego rezultatu, bo Michael również od tych zarzutów został jednogłośnie uniewinniony przez Ławę Przysięgłych, ponieważ świadkowie oskarżenia, w tym znany dziecięcy aktor Macaulay Culkin, ojciec chrzestny dzieci Michaela, nie dość, że nie potwierdził zarzutów, wyraził wręcz oburzenie, iż został powołany na świadka przeciwko swojemu przyjacielowi.
Podobne zeznawali pozostali, w tym była żona Michaela Debbie Rowe, matka Princa i Paris, która o byłym mężu wypowiadała się przyjaźnie i w samych superlatywach.
Świadkowie oskarżenia stawali się świadkami obrony, co wywoływało konsternację Ławy Przysięgłych i dziennikarzy.
Ci ostatni podobnie jak prokurator, byli zainteresowani wyrokiem skazującym, ponieważ media dawno już osądziły Michaela.
Jeden z nielicznych rzetelnych dziennikarzy - Charles Thompson , pięć lat po procesie, w artykule Najbardziej wstydliwy epizod w historii dziennikarstwa nazywa go linczem i największym spiskiem XXI wieku.
Prokuratura pod kierunkiem Toma Sneddona dopuściła się karygodnych nieprawidłowości zarówno w śledztwie jak i w trakcie procesu.
Uniewinnienie Michaela stało się osobistą klęską Sneddona i katastrofą Prokuratury Okręgowej Santa Barbara w Kalifornii, którą kierował, to też po procesie odszedł w niesławie z zajmowanego stanowiska na "zasłużoną" emeryturę....krzyżyk na drogę!!....obleśnik jeden!
Piosenka D.S. powstała w 1995r, po pierwszych oskarżeniach ze strony Sneddona.
Błyskotliwie wykonywana podczas History Tour tworzyła swoistą fuzję z Come together.
|
Wsłuchując się w słowa, widać ewidentną sugestie wskazującą na Sneddona, a inicjały D.S. świadczą o tym jednoznacznie.
Fani Michaela podchwycili to natychmiast i w czasie procesu odtwarzali ją na okrągło przed gmachem sądu, co sprowokowało Michaela do wdrapania się na dach samochodu z pozdrowieniem dla wszystkich wspierających go wielbicieli.
Zemsta Fanów na Sneddonie...oto jeden z przykładów ;)
Cóż za urocza fizjonomia ;)
Subskrybuj:
Posty (Atom)