MOJE BLOGOWANIE

NIE TYLKO O MICHAELU...
...Jeśli przychodzisz na świat, wiedząc, że jesteś kochany i opuszczasz go z tą samą świadomością, wszystko z czym w międzyczasie przyszło ci się zmierzyć - jest do pokonania. (Michael Jackson- Oxford 2001)

Ten blog nie mógłby powstać, gdyby nie miłość i zaangażowanie rzeszy fanów, którzy tłumaczą teksty o Michaelu Jacksonie na licznych portalach, poświęconych Królowi Popu.
Szczególne wyrazy uznania kieruję do zespołu tłumaczy: Ola, Anialim, Kora, Bea, Kato, Agnieszka, Butterfly26, Felicia M, Phi, Speed Demon, Tiffani, Ioretta, Marta, Nat, Bettima, Marta, Nat.
Specjalne podziękowania dla oddanych Fanek z Internetowej Bazy Tłumaczeń MJTranslate, oraz michaeljacksontruelove.
Gdyby nie WY, moja wiedza na temat Michaela byłaby niepełna i znacznie ograniczona.
Wszystkie zdjęcia oraz materiały filmowe znalezione i udostępnione z sieci.

Translate

piątek, 9 stycznia 2015

Wszystko na sprzedaż...

dla  niektórych tak.... nie wyłączając  tzw "najbliższych przyjaciół"

Kilka dni temu na aukcji eBaya  rozpoczęto licytację taśmy video z Michaelem Jacksonem.
Cena wywoławcza -5 tysięcy dolarów!.......... sprzedane od ręki!
Jak na  Króla Popu cena niezbyt wygórowana.
Inna rzecz nie wiadomo za ile ostatecznie poszło.
Czy nagrania są oryginalne?
Co naprawdę zawiera kaseta to problem (nie)szczęśliwego nabywcy i dobrze mu tak!
Faktem jest, że zatrzymany w kadrze obraz Michaela, czytającego dzieciakom książkę dotychczas nie był znany.

Warto wspomnieć  przy tej okazji, że jest to pouczające opowiadanie o braterskiej miłości, z których jeden z braci cierpi na autyzm.
Chłopiec ma problemy z przystosowaniem się i zrozumieniem otaczającej go rzeczywistości.
Książeczka uczy tolerancji dla inności oraz akceptacji ograniczeń, jakie bywają udziałem wielu ludzi. 

Mały Prince w tym momencie ma  niespełna 3 lata, a Paris 2..... :)
Już tak wcześnie Michael wpaja malcom wartości, które inspirują i motywują całe życie ich ojca.




Uroczy obrazek pochodzi z 60 minutowego filmu video, na który składają się prywatne sceny, zarejestrowane podczas uroczystości rodzinnych (3 urodziny Princa), Michael z Paris i Prince w Neverland, w Afryce i w hotelach podczas podróży.


Neverland - urodziny Prince
obok Michaela i poniżej dorosły już ...... Maccaluay Culkin
ojciec chrzestny dzieci 


nie wiem co to jest? pewnie jakiś prezent- zabawka Prince?

Afryka 1999 - w tej podróży, Michaelowi towarzyszy już Prince :)

Wcześniej w 1997 roku podróżował na Czarny Ląd 
rodzicami, Omerem i Lisą Marie Presley z dziećmi,
wtedy już byłą żoną, 
nie mniej jednak ciągle wiele ich łączyło.




Wracając do zawartości kasety nasuwa się myśl, że sceny te uwieczniał ktoś z najbliższego otoczenia Michaela.
Uwielbiał fotografować swoje pociechy jak każdy dumny i szczęśliwy rodzic, jednak obsesyjnie chronił swoją prywatność, a jeszcze bardziej maluchów.

Za życia Michaela nikt nie odważył się opublikować zdjęć dzieci bez masek, nawet jeżeli takie udało się komukolwiek zrobić.
O ile wobec ich ojca nie istniała granica, której media nie mogły przekroczyć, w przypadku Prince, Paris a później Blanketa anonimowość była bezwzględnie przestrzegana z obawy o kosztowne procesy, jakie groziły za naruszenie zasad.
W tym przypadku Michael był zdecydowany na bezpardonową wojnę.
Stawką były miliony odszkodowania i jego pewna wygrana.

Teraz wszystko się zmieniło.
Osierocone dzieci dorastają, a świat po raz pierwszy poznał ich twarze na pogrzebie ojca.
Ciekawość została zaspokojona i ekscytacja nieco opadła, co nie znaczy, że brukowce i paparazzi odpuścili młodym Jacksonom.
Nie ustaje popyt na filmy, zdjęcia i memorabilia.
To cenny towar na sprzedaż.

Po tym jak dwukrotnie przeszukano Neverland i wywrócono go do góry nogami, wyłączne obciążanie najbliższego otoczenia Michaela Jacksona byłoby niesprawiedliwe i krzywdzące.
Kilkudziesięciu agentów z biura szeryfa dosłownie zadeptało rezydencję, szukając bezskutecznie dowodów oskarżenia przeciwko niemu.
Wywracano materace, rozpruwano sejfy, grzebano w szufladach i koszach z brudną bielizną.
Nie natrafiono na nic, co by go kompromitowało, ale rekwirując zdjęcia, filmy, dokumenty...etc. zanim zwrócono je z powrotem, okazji do skopiowania było wystarczająco dużo.
Michael ubolewał, że wiele rzeczy przepadło bezpowrotnie.
W niepowołane ręce trafiły wtedy również pamiętniki, stanowiące cenny skarb dla ich bezprawnych posiadaczy.
Sądzę, że takich kwiatków w miarę upływu czasu będzie ujawnianych coraz więcej.

Rodzinna scenka w domowych pieleszach rozczula, z drugiej strony czuję się nieswojo.
Kolejny raz przekroczono granicę prywatności, niezwykle istotną sferę życia Michaela Jacksona.
Był zdeterminowany, aby ją chronić i kontrolować do tego stopnia, że okrzyknięto go dziwakiem i paranoikiem.
Teraz te wysiłki poszły na marne począwszy od stricte prywatnych materiałów na aukcjach i w sieci, na szczegółowym upublicznieniu raportu z autopsji kończąc.
Bezpośrednio po śmierci policja wykonała zdjęcia, z których dwa podczas procesu osobistego lekarza natychmiast wyciekły do internetu.
Mają się tam dobrze, generując  miliony odsłon.
Niefrasobliwy sędzia nie utajnił tego dowodu w jawnej rozprawie o nieumyślne spowodowanie śmierci artysty przez tego kretyna Murraya.

Michael Jackson nigdy nie pokazywał się oficjalnie bez makijażu kamuflującego niedoskonałości karnacji,
Jedyne miejsce, którego nie sposób ubrać to twarz, a jednak jemu się to znakomicie udawało, przesłaniając ją maską, kapeluszem i okularami.
Dłonie często w rękawiczkach, szczególnie jedna - kryształkowa, stała się kultowym znakiem firmowym, czyniąc wizerunek Króla Popu intrygującym, tajemniczym.
Starannie dobierał zarówno sceniczny kostium jak codzienne ubranie wraz z charakteryzującymi jego styl i szyk detalami garderoby.
Michael Jackson był gwiazdą, która z miłości  i szacunku do fanów nigdy nie schodziła ze sceny.

Tymczasem gdy umarł został pozbawiony należnej godności i intymności.
Bezbronną istotę ludzką, która była czyimś ojcem, synem i bratem, jednym z najsłynniejszych ludzi i najwspanialszych artystów świata, idolem dla setek tysięcy fanów, filantropem, działaczem społecznym.... po prostu pięknym i dobrym człowiekiem sfotografowano nago na stole sekcyjnym, a potem nieodpowiedzialnie doprowadzono do ujawnienia tego w sieci i w majestacie śmierci upokorzono.

W trosce o prawa autorskie udaje się skutecznie blokować w internecie muzykę, filmy, zdjęcia,  publikacje, a także nieodpowiednie treści, które ranią, obrażają i bulwersują uczucia ludzkie.

Ostatnie dwa zdjęcia Michaela Jacksona mieszczą się w tych kryteriach, a jednak są powszechnie dostępne i nic nie wskazuje, że to może się zmienić.

Nie umiem nawet sobie wyobrazić, co czują dzieci, matka i bliscy Michaela Jacksona mając tego świadomość..... Przeklęta cena sławy!

R.I.P. Michaelu Jacksonie.... :(


--------------------------------------------------------------------------------------------------

14 komentarzy:

  1. Ten filmik Video nie został sprzedany. Został wycofany przez sprzedającego z ebaya.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Ta aukcja została zakończona przez sprzedającego, ponieważ pozycja nie jest już dostępna" wskazuje, że została sprzedana, ale to nie istotne, chodzi o sam fakt handlowania takimi rzeczami.

      Usuń
  2. To okropne jak pieniądz może zawładnąć ludźmi :(

    Ben

    OdpowiedzUsuń
  3. Ma szczęście pamiętniki Michaela są w podsiadaniu Estate ,mowil o tym J.Branca . Branca opowiadał również ,że są w posiadaniu dokładnych pisemnych relacji Michaela ,w których opisuje on swoje trasy koncertowe , zostaną pewno dnia wydane [słowa Branci]

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ale ktoś je wcześniej miał w swoich brudnych łapach... niestety :(

      Usuń
  4. Kaseta nie została sprzedana ,została wycofana prawie natychmiast po wstawieniu , na długo przed zakończeniem aukcji ,tak poinformowało mjjc. ale mogą się mylić.

    OdpowiedzUsuń
  5. Nie uda nam się pokonać tego, co w ludziach zwierzęce, ale mamy możliwość przeciw temu zaprotestować i chociaż w nas samych pielęgnować to, co boskie... Ściskam Ciebie Michaelino i wszystkich fanów Michaela - również tylko ułomna istota ludzka - k.

    OdpowiedzUsuń
  6. Odwieczna zasada "Wszystko na sprzedaż" w przypadku Michaela się sprawdza. Nie ma znaczenia czy to puderniczka, zdjęcie rentgenowskie czy film video. Już w piosence "Money" Michael mówił o tym:
    " Pieniądze, Pieniądze

    Kłamiesz dla nich
    Szpiegujesz dla nich
    Zabijesz dla nich
    Umrzesz dla nich

    Więc według ciebie to zaufanie
    Ale ja powiedziałbym, że to tylko
    Szatańska gra
    Chciwości i pożądania

    Ich to nie obchodzi
    Wrobiliby mnie dla pieniędzy
    Ich to nie obchodzi
    Wykorzystują mnie dla pieniędzy

    Więc idziesz do kościoła
    Czytać Słowo Boże
    Wobec życiowych intryg
    To wszystko jest absurdalne
    Ich to nie obchodzi
    Zabiliby dla pieniędzy
    Zrobisz to albo ich sprowokujesz
    Takie przeżycia dla pieniędzy

    Salutujesz do flagi
    Cieszysz się zaufaniem całego kraju
    Masz na sobie odznakę
    Zostałeś nazwany "Jednym z niewielu"
    I toczysz wojny
    Żołnierze muszą to robić
    Nigdy cię nie zdradzę ani nie oszukam, przyjacielu, ale...

    Jeśli pokażesz mi gotówkę
    Wezmę ją
    Jeśli każesz mi się rozpłakać
    Odegram to
    Jeśli podasz mi rękę
    Uścisnę ją

    Zrobisz wszystko dla pieniędzy

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Ubezpieczenie?
    Gdzie twoje lojalności?
    To twoje alibi?
    Nie sądzę
    Nie obchodzi cię to
    Wrobiłbyś ją dla pieniędzy
    Powiedz, że to sprawiedliwe
    Pozywasz ją dla pieniędzy
    Chcesz swój garniec złota
    Pragniesz dotyku Midasa
    Założę się, że sprzedasz swoją duszę
    Ponieważ twój Bóg jest taki
    Nie obchodzi cię to
    Zabijasz dla pieniędzy
    Zrobisz to albo ich sprowokujesz
    Takie przeżycia dla pieniędzy

    Czy zaraziłeś się tą samą chorobą
    Pożądania, głodu i chciwości?
    W takim razie patrz na tych
    Co najszerzej się uśmiechają
    Leniwe paple
    Atakują z zaskoczenia

    Jeśli wiesz, że to kłamstwo
    Przyrzekniesz
    Jeśli dasz to z poczuciem winy
    Będzie ci to ciążyć
    Jeśli to twoja szansa
    Ośmielisz się

    Zrobisz wszystko dla pieniędzy

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu

    Mówisz, że nie zrobiłbyś tego
    Za żadne pieniądze
    Nie sądzę
    Jeśli pokażesz mi człowieka
    Wydam go
    Jeśli poprosisz mnie, bym skłamał
    Powiem mu
    Jeśli handlujesz z Bogiem
    Wyślesz go do piekła

    Zrobisz wszystko dla pieniędzy

    Wszystko
    Wszystko
    Wszystko dla pieniędzy
    Kłamałbym dla was
    Zginąłbym dla was
    Nawet sprzedałbym duszę diabłu... x8
    Dziekuję Michaelinko <3 Jola






    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To ja dziękuje Jolu za wstawienie tego tekstu <3

      Usuń
  7. Michaelinko <3 Jakże często w życiu Michaela a nawet po Jego śmierci ten tekst jest aktualny :(

    OdpowiedzUsuń
  8. Video zostało sprzedane...czy też nie ...To nie ma najmniejszego znaczenia, gdyż jeśli nawet, to nie zostało na pewno wycofane z powodu wyrzutów sumienia, więc nie ma o czym mówić. Mówić można o tym, że po raz kolejny On i Jego dzieci zostają obdarci z resztek prywatności. Mógłby mnie ktoś nazwać hipokrytką, bo gdybym miała takie pieniądze, pewnie również zastanowiłabym się nad kupnem czegoś takiego, bo bardzo Go kocham i chciałabym o Nim dużo wiedzieć. Z drugiej strony jednak gdybym ja była w posiadaniu czegoś takiego nigdy tego nie sprzedałabym, chroniłabym tego za wszelką cenę, czułabym się strażnikiem Jego prywatności, a tutaj tego nie widzę. Nikt nie powinien nigdy czegoś takiego wystawić na sprzedaż. Przykre jak zwykle skutki tego, że światem rządzą pieniądze...bardzo przykre.
    pozdrawiam
    Annie Jackson

    OdpowiedzUsuń
  9. Ludzie są zdolni do wszystkiego i sprzedadzą wszystko, tylko kasa się liczy i nic więcej. Zero lojalności, zero zasad. Nie potrafią uszanować niczyjej prywatności. Smutne, ze w otoczeniu Michaela było pełno takich hien, czyhających tylko na dobry kąsek, z którego mogli zrobić własny użytek.

    P.S. to zdjęcie nr. 4 - to jest chyba miecz z "Gwiezdnych wojen" :)

    a to zdjęcie z Afryki - czy podpis nie jest czasem zły? Bo pasuje mi do wyjazdu MJ do Afryki w bodajże 1997, a wtedy Prince był mały, a Paris jeszcze na świecie nie było.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. to jest wizyta w Afryce w 1999 roku http://en.michaeljackson.ro/photo/michael-visits-sun-city-south-africa(121)
      w 1997 roku Michael był w Afryce z Lisą, Omerem i z rodzicami....dzięki i pozdrawiam.. :)

      Usuń